Traduction de «verse schotse gerechten en meer » (Néerlandais → Allemand) :

De met eikenhouten panelen ingerichte bistro serveert verse Schotse gerechten en meer dan 300 wijnen.
Im eichenholzgetäfelten Bistro werden Ihnen frisch zubereitete schottische Gerichte und über 300 Weinsorten offeriert.

De hotelbar schenkt een verscheidenheid aan wereldberoemde Schotse whisky's en bieren, en het restaurant serveert traditioneel Schotse gerechten, bereid met verse lokale producten.
Die Bar im Hotel lockt mit einer Auswahl an weltberühmten schottischen Scotch Whiskys und traditionell gebrauten Bieren. Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle schottische Gerichte, die aus frischen lokalen Produkten zubereitet werden.

In het restaurant worden gerechten met verse Schotse producten geserveerd. Het Glenmoriston Arms heeft een therapeutische behandelkamer met producten van Bodysense.
Der therapeutische Anwendungsraum im Glenmoriston Arms wird von Bodysense betrieben.

Het restaurant is bekroond met 14 punten door de gastronomische gids Gault Millau en biedt een veranda met uitzicht op het meer en de bergen. Er worden Zwitserse en internationale gerechten geserveerd, waaronder gerechten met verse vis uit het meer.
Das Restaurant mit See- und Bergblick verfügt über eine Veranda, wurde vom Restaurantführer Gault-Millau mit 14 Punkten ausgezeichnet und serviert Ihnen Schweizer sowie internationale Küche, darunter auch Gerichte mit frischem Fisch aus dem See.

In The Garden Restaurant worden verse, locale producten gebruikt in een verscheidenheid aan klassieke Schotse gerechten. Het biedt een comfortabele eetkamer met uitzicht op de uitgestrekte tuinen.
Das Restaurant The Garden verwendet frische, regionale Produkte für seine klassische Auswahl an schottischen Gerichten in einem gemütlichen Speisesaal mit Blick auf die weitläufigen Gärten des Pine Trees.

Restaurant 21 biedt een stijlvolle eetgelegenheid met verse, lokaal geproduceerde en seizoensgebonden ingrediënten en unieke Schotse gerechten.
Im Restaurant 21 des Rox genießen Sie mit frischen Produkten der Saison und der Region zubereitete, einzigartige Gerichte der schottischen Küche in einem stilvollen Ambiente.

Het restaurant werkt met verse Schotse producten. U kunt er uw keuze maken uit een uitgebreid menu met traditionele populaire gerechten.
Frische schottische Produkte werden für die Mahlzeiten im Restaurant verwendet, in dem Sie aus einer umfangreichen Speisekarte mit traditionellen Leckerbissen wählen.

Het hotelrestaurant serveert traditionele Schotse gerechten, bereid met verse streekproducten uit Aberdeenshire.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen traditionell schottische Küche mit frischen Produkten aus der Region Aberdeenshire.

Het restaurant Falcon serveert verfijnde Schotse gerechten met verse, lokale ingrediënten.
Das Restaurant Falcon serviert erlesene schottische Küche aus frischen, regionalen Zutaten.

Het stijlvolle restaurant serveert moderne Schotse gerechten, waaronder verse zeevruchten van de westkust en wild uit Ayrshire.
Kaffee- und Teezubehör sowie ein Bügeleisen/-brett sind ebenfalls vorhanden. Das stilvolle Hotelrestaurant serviert moderne schottische Küche mit frischen Meeresfrüchten von der Westküste und Wildbret aus Ayrshire.