Vertaling van "verse lokale producten of zelf verbouwde ingrediënten " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het San Giorgio Terme serveert regionale gerechten, die worden bereid met verse, lokale producten of zelf verbouwde ingrediënten.
Das Restaurant im San Giorgio Terme serviert regionale Gerichte, die aus frischen, regionalen oder Zutaten aus eigenem Anbau zubereitet werden.

Het restaurant serveert een gevarieerd traditioneel Brits menu met zelf verbouwde en verse lokale producten.
Das Restaurant serviert ein abwechslungsreiches, traditionell britisches Menü, das mit einheimischen und frischen, regionalen Produkten zubereitet wird.

De gerechten worden bereid met verse en lokale producten, waaronder kruiden en ingrediënten die in de eigen tuin worden geteeld.
Die Gerichte werden für Sie mit frischen und lokalen Speisen, darunter Zutaten und Kräuter aus dem Garten der Unterkunft, hergestellt.

In het restaurant worden heerlijke gerechten geserveerd die door de eigenaar zelf worden klaargemaakt met verse lokale producten.
Das Restaurant serviert gehobene Küche mit frischen regionalen Produkten, die der Besitzer selbst zubereitet.

Le Mazarin, het restaurant van het hotel, serveert traditionele, regionale gerechten, bereid met de meest verse, lokale producten en ingrediënten van goede kwaliteit.
Das hoteleigene Restaurant Le Mazarin serviert traditionelle, regionale Gerichte aus den frischesten lokalen Produkten und qualitativ hochwertigen Zutaten.

De lokale vissers vangen elke dag verse vis en zeevruchten en deze en zelf verbouwde producten worden in de restaurants van Vinjerac gebruikt bij het bereiden van de maaltijden.
Die einheimischen Fischer fangen jeden Tag frische Meeresfrüchte und auch hauseigene Produkte werden in den Restaurants von Vinjerac für die Zubereitung der Speisen verwendet.

Er is tevens een viergangendiner met lokale gerechten en verse, zelf verbouwde producten verkrijgbaar.
Ein 4-Gang-Abendessen mit einheimischer Küche und frischen Erzeugnissen aus eigenem Anbau ist ebenfalls möglich.

Dit restaurant serveert creatieve gerechten, bereid met lokale en zelf verbouwde seizoensgebonden ingrediënten.
Die kreative Speisekarte zieren Gerichte aus lokalen und hausgemachten Zutaten.

Er wordt zo veel mogelijk gebruikgemaakt van zelf geteelde ingrediënten, verse kruiden en biologische producten.
Für die Gerichte werden Zutaten aus eigenem Anbau, frische Kräuter und Bio-Produkte verwendet.

Bereid in uw eigen keuken zelf maaltijden op basis van verse, lokale ingrediënten.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in Ihrer eigenen Küche aus frischen lokalen Zutaten zubereiten.