Traduction de «verse lokale producten en delicatessen » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen Flageyplein heeft een weekendmarkt met verse lokale producten en delicatessen, en de wijk Chatelain op minder dan 1 km afstand heeft diverse winkels en concept stores.
An der nahe gelegenen Place Flagey können Sie am Wochenende auf einem Markt frische Produkte und Delikatessen aus der Umgebung kaufen. Im weniger als 1 km entfernten Viertel Chatelain laden außerdem verschiedene Geschäfte und Themenkaufhäuser zu einem Besuch ein.

Het Hotel Papanikola serveert een huisgemaakt ontbijt, bereid met lokale producten en delicatessen, waaronder verse eieren, huisgemaakte jam en lokale honing.
Das Hotel Papanikola serviert jeden Morgen ein hausgemachtes Frühstück mit einheimischen Produkten und Spezialitäten einschließlich Landeiern, hausgemachten Marmeladen und Honig aus der Region.

In het restaurant van het hotel of in de gezellige " Schmankerlstube" (gespecialiseerd in delicatessen) kunt u genieten van verfijnde Tiroler gerechten en seizoensgebonden lekkernijen, gemaakt van verse lokale producten.
Freuen Sie sich auf erlesene Tiroler Spezialitäten und saisonale Köstlichkeiten aus frischen regionalen Zutaten. Diese werden Ihnen entweder im Hotelrestaurant oder in der gemütlichen Schmankerlstube serviert.

Zenit Hotel Vendegház is gespecialiseerd in traditionele delicatessen en gastronomische gerechten, bereid met verse, lokale producten.
Im Zenit Hotel Vendégház werden traditionelle Köstlichkeiten und Gourmetgerichte aus regionalen Produkten serviert.

De taverne serveert traditioneel Kretenzische gerechten en verse vis- en schelpdiergerechten, bereid met verse lokale producten.
Die Taverne verwöhnt Sie mit traditioneller kretischer Küche und frischem Fisch sowie Meeresfrüchten.

Alle accommodaties zijn rookvrij en hebben WiFi. De restaurants van het hotel bieden ontbijt, lunch en diner, bereid met verse lokale producten, zoals vlees van wild en de beroemde verse witvis van de West Coast.
Die Restaurants im Hotel bieten Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Sie verwenden frische regionale Produkte, von Wildgerichten bis hin zum berühmten frischen Fischgericht West Coast Whitebait.

Het ontbijt wordt gemaakt van verse, lokale producten en verse koffie is gemaakt met het Nespresso gourmet koffiezetapparaat.
Das Frühstück wird mit frischen, regionalen Zutaten und frischem Kaffee aus der Nespresso Gourmet-Kaffeemaschine zubereitet.

Voor het ontbijt kunt u genieten van verschillende gezonde gerechten gemaakt van verse, lokale producten, waaronder zelfgemaakte jam en verse boter.
Zum Frühstück stehen verschiedene gesunde Gerichte zur Auswahl, für die frische, lokale Zutaten verwendet werden. Freuen Sie sich zum Beispiel auf hausgemachte Marmeladen und frische Butter.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten bereid met verse, lokale producten voor de lunch en het diner. U kunt er bijvoorbeld genieten van steak, geleverd door een lokale slager uit Perthshire.
Im Hotelrestaurant werden Ihnen zum Mittag- und Abendessen Gerichte mit frischen regionalen Zutaten serviert, darunter Steaks, die von einem lokalen Metzger aus Perthshire geliefert werden.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele en lokale specialiteiten bereid met verse lokale producten.
Nach einem aktiven Tag auf der Piste empfängt Sie das hoteleigene Restaurant mit traditionellen und lokalen Spezialitäten aus frischen Zutaten aus der Region.