Traduction de «verse koffie uit de cafetière » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden vele verschillende theesoorten, vruchtensappen en verse koffie uit de cafetière geschonken.
Sie genießen außerdem eine Reihe von Teesorten, Säften und frischen Kaffee.

U kunt elke dag goed beginnen met een heerlijk ontbijt met onder meer ontbijtgranen, verse koffie uit de cafetière, vruchtensap, thee, vers fruit en huisgemaakt brood.
Morgens erhalten Sie ein leckeres Frühstück mit Müsli, Kaffee aus dem Kaffeebereiter, Saft, Tee, frischem Obst und hausgemachtem Brot.

Daar kijkt u mooi uit op het regenwoud. Er worden zelfgemaakte yoghurt, ontbijtgranen, toast, Daintree-thee en koffie uit de cafetière aangeboden.
Freuen Sie sich auf hausgemachten Joghurt, Müsli, Toast, Daintree-Tee und Kaffee aus der Stempelkanne.

Verder bestaat het ontbijt onder andere uit omeletten, roerei, gerookte zalm en diverse dranken, zoals sap, thee en koffie uit de cafetière.
Zudem werden Omeletts, Rührei, Räucherlachs, Saft, Tee und Kaffee aus der Pressstempelkanne serviert.

Elke kamer heeft een keuken of kitchenette met heerlijke koffie uit een cafetière en thee.
Die Zimmer erwarten Sie alle mit einer Küche oder einer Küchenzeile mit einer Boutique-Presse für Kaffee und Tee.

Ze zijn allemaal voorzien van een Poggenpohl-keuken met een espressomachine, een cafetière met verse koffie en een vruchtenpers met sinaasappelen.
Alle Zimmer verfügen über eine Küche von Poggenpohl mit einer Espressomaschine und eine Cafetière mit frischem Kaffee sowie Orangen für den Entsafter.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit nabijgelegen dorpen, regionale kaas, zelfgemaakte jam en groenten uit de eigen tuin, evenals een kopje Turkse thee, koffie of verse vruchtensappen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit frischen Produkten aus den umliegenden Dörfern, wie regionalen Käsesorten, hausgemachten Marmeladen sowie Gemüse aus dem eigenen Garten. Dazu genießen Sie eine Tasse türkischen Tee, Kaffee oder frisch gepresste Fruchtsäfte.

Het ontbijt bestaat uit verse koffie, fruit, een selectie ontbijtgranen en een volledig Cumbrisch ontbijt met verse lokale ingrediënten.
Zum Frühstück erwarten Sie frischer Kaffee, Obst und eine Auswahl an Müsli. Ebenso können Sie ein für Cumbria typisches Frühstück, frisch zubereitet mit Erzeugnissen aus der Region oder leichtere warme Speisen bestellen.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd dat bestaat uit een uitgebreide selectie van zoete deegwaren, verschillende soorten brood, fruit, yoghurt en vele andere verse producten, evenals verse koffie en sap.
Morgens wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstück mit einer umfangreichen Auswahl an Gebäck, verschiedenen Brotsorten, Obst, Joghurt sowie zahlreichen weiteren frischen Produkten, frischem Kaffee und Saft serviert.

Het continentaal ontbijt bestaat uit verse producten uit de bakkerij, met marmelade, sap en koffie.
Das kontinentale Frühstück umfasst frische Backwaren mit Marmelade, Saft und Kaffee.