Traduction de «verse koffie of thee » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van ons heerlijke ontbijt met uitzicht over het meer diverse broodsoorten, verse koffie of thee en diverse sappen.
Genießen Sie unser köstliches Frühstück mit Blick auf den See.

's Ochtends serveren wij ons uitgebreide Engelse ontbijtbuffet. Begin uw dag goed en geniet van uw favoriete gerechten, een kop verse koffie of een van onze theespecialiteiten.
Am Morgen servieren wir unser reichhaltiges englisches Frühstücksbüfett, wo Sie Ihre Lieblingsspeisen für einen guten Start in den Tag auswählen und den frischen Kaffee oder eine große Auswahl spezieller Tees genießen können.

Wij serveren een uitgebreid Engels ontbijtbuffet zodat u uw dag goed kunt beginnen met uw favoriete gerechten, een kop verse koffie of een van onze theespecialiteiten.
Am Morgen servieren wir ein herrliches englisches Frühstücksbüfett, von dem Sie Ihre Favoriten wählen können.

De Suites van het Suite Novotel Vélizy bieden ruimte en diensten voor werk, vergaderingen en ontspanning: kantoor, WiFi aansluiting, modulaire werkruimte, waterkoker met koffie en thee, badkamer met douche en ligbad.
Die Suiten im Suite Novotel Vélizy bieten Platz und Services für Arbeit, Meetings und Erholung: Büro, WIFI-Zugang, modularer Arbeitsplatz, Wasserkocher mit Kaffee und Tee, Bad mit Dusche und Badewanne.

Privilege tweepersoonskamer met extra comfort en gratis WiFi Exclusieve Privilege elementen: gebruik van de lounge met snacks, koffie en thee, gebruik van pc/printer, Nespresso apparaat in de kamer, badjas, slippers, laat uitchecken op basis van beschikbaarheid en 10% korting op alle diensten van het hotel.
Privilège-Doppelzimmer mit zusätzlichem Komfort und kostenlosem WIFI-Zugang Der exklusive Privilege Service: Lounge-Nutzung mit Happy Snack Zeiten, ganztägiges Tee-/Kaffeeangebot, PC-/Drucker-Nutzung, Nespresso-Maschine im Zimmer, Bademantel, Hausschuhe, später Check-out bei Verfügbarkeit und 10 % Rabatt auf hoteleigene Services.

Buffet met 6 soorten brood, gebak, gesneden seizoensfruit, roerei, gebakken worst, vleeswaren, ontbijtgranen, yoghurt, koffie, melk, thee, diverse vruchtensappen, chocoladepoeder, boter, margarine, honing, jams en roomkaas.
Büfett mit 6 Brotsorten, Kuchen, saisonalen Früchten, Rührei, warmen Würstchen, Aufschnitt, Cerealien, Joghurt, Kaffee, Milch, Tee und verschiedenen Säften, Kakao, Butter, Margarine, Honig, Marmelade und Frischkäse.

De 85 kamers en suites in het Mercure Value zijn individueel ontworpen en met de hand afgewerkt, en bieden een zeer innovatieve en eigentijdse showcase van gastvrijheid. Alle gasten worden verwend in een wereld van persoonlijke luxe, waarin zij kunnen genieten van een 24-uurs roomservice, internet, minibar, kluis, gratis koffie en thee en tal van andere gratis services.
Die 85 Zimmer und Suiten des Mercure Value sind individuell eingerichtet und spiegeln wahrhaft innovative und moderne Gastfreundlichkeit wieder. Jeder Gast wird persönlich verwöhnt mit 24-Stunden-Zimmerservice, Internet, Minibar, Safe, Kaffeezubereitung und vielen anderen kostenlosen Services.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Volledig uitgeruste kamer met airconditioning, twee eenpersoonsbedden met dekbed, gratis draadloos internet, flatscreen-tv met internationale zenders en waterkoker voor koffie en thee.
Standard-Zimmer mit zwei Einzelbetten Voll ausgestattetes Zimmer mit Klimaanlage, Twin-Betten mit Federdecke, kostenlosem WIFI, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern und einem Wasserkocher für Kaffee und Tee.

Standard Room with 1 double bed and sofa Volledig uitgeruste gezinskamer met airconditioning, tweepersoons bed met dekbed, slaapbank, gratis draadloos internet, flatscreen-tv met internationale zenders en ketel voor koffie en thee.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett und Sofa Voll ausgestattetes Familienzimmer mit Klimaanlage, Doppelbett mit Federdecke, Sofa, kostenlosem WIFI, Flachbild-TV mit internationalen Sendern und einem Wasserkocher für Kaffee und Tee.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Volledig uitgeruste kamer met airconditioning, tweepersoons bed met dekbed, gratis draadloos internet, flatscreen-tv met internationale zenders en ketel voor koffie en thee.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Voll ausgestattetes Zimmer mit Klimaanlage, Doppelbett mit Federdecke, kostenlosem WIFI, Flachbild-TV mit internationalen Sendern und einem Wasserkocher für Kaffee und Tee.