Traduction de «kop verse » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een kop verse thee wendt u zich tot de lobbybar.
Die Lobbybar lädt zum Verweilen bei einer Tasse Tee ein.

's Ochtends serveren wij ons uitgebreide Engelse ontbijtbuffet. Begin uw dag goed en geniet van uw favoriete gerechten, een kop verse koffie of een van onze theespecialiteiten.
Am Morgen servieren wir unser reichhaltiges englisches Frühstücksbüfett, wo Sie Ihre Lieblingsspeisen für einen guten Start in den Tag auswählen und den frischen Kaffee oder eine große Auswahl spezieller Tees genießen können.

Wij serveren een uitgebreid Engels ontbijtbuffet zodat u uw dag goed kunt beginnen met uw favoriete gerechten, een kop verse koffie of een van onze theespecialiteiten.
Am Morgen servieren wir ein herrliches englisches Frühstücksbüfett, von dem Sie Ihre Favoriten wählen können.

Met het koffiezetapparaat in de kamer kunt u wanneer u maar wilt van een kop verse koffie genieten.
Genießen Sie heiße Getränke, die Sie mit der Kaffeemaschine auf Ihrem Zimmer selbst zubereiten können.

Als u bij het Motel 6 Cutler Bay verblijft, dan kunt u de dag beginnen met een verse kop koffie in de lobby en vervolgens een verfrissende duik nemen in het buitenbad.
Beginnen Sie Ihren Tag im Motel 6 Cutler Bay mit einer kostenlosen Tasse Kaffee in der Lobby oder einem erfrischenden Bad im Außenpool.

In het café van het Union Brygge kunt u een lekkere kop koffie drinken en het verse, huisgemaakte brood proeven.
Im Café Union Brygge verweilen Sie gern mit einem Kaffee und probieren das frische, selbst gebackene Brot.

Op verzoek kunnen gasten dagelijks genieten van een klein ontbijt bestaande uit 2 verse croissants en een kop koffie.
Auf Anfrage erhalten Sie morgens ein kleines Frühstück mit 2 frischen Croissants und einer Tasse Kaffee.

Ontspan 's middags met een kop thee en verse koekjes op de ruime veranda.
Am Nachmittag lädt die weitläufige Terrasse des Hauses mit einer Tasse Tee und frisch gebackenen Keksen zum Entspannen ein.

Begin de dag met een verse kop koffie, dat uzelf bereid heeft in het comfort van uw kamer of appartement, en waar u op de veranda van kunt genieten.
Beginnen Sie den Tag mit einer frischen Tasse Kaffee, die Sie in Ihrem komfortablen Zimmer oder Apartment zubereiten oder sich auf der Veranda servieren lassen können.

U kunt wakker worden met een verse kop thee en ontspannen met een on-demandfilm.
Nach dem Aufwachen bereiten Sie sich einen frischen Tee zu, und vor dem Schlafengehen entspannen Sie bei einem Video-on-Demand-Film.