Traduction de «verse ingrediënten en vergezeld » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant La Focaccia serveert het Altantis klassieke, Italiaanse gerechten bereid met verse ingrediënten en vergezeld met Italiaanse wijnen.
Das Atlantis serviert Ihnen in seinem Restaurant La Focaccia klassische italienische Küche mit frischen Zutaten und italienischem Wein.

Het restaurant serveert traditionele streekgerechten, bereid met verse ingrediënten van het seizoen en vergezeld van exclusieve Spaanse wijnen.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle regionale Küche aus frischen, saisonalen Zutaten.

Alle gerechten worden bereid met verse ingrediënten en worden vergezeld van heerlijke lokale wijnen en likeuren. In de zomermaanden kunt u ontbijten op het panoramische terras met een prachtig uitzicht op de zee en de Akropolis.
Während der Sommermonate können Sie das Frühstück auf der Panoramaterrasse mit einer wunderschönen Aussicht auf das Meer und die Akropolis genießen.

Het restaurant van The Yeatman serveert Portugese gerechten, die bereid worden met verse, lokale ingrediënten en vergezeld gaan van exclusieve wijnen.
Das Yeatman Restaurant serviert Ihnen portugiesische Spezialitäten aus frischen, regionalen Zutaten, abgerundet durch erlesene Weine.

Bij de snackbar kunt u terecht voor verse sappen, evenals maaltijden en verse salades bereid met verse ingrediënten uit de moestuin van het hotel.
Die Snackbar bietet frische Säfte sowie Mahlzeiten und frische Salate aus frischen Zutaten aus dem hauseigenen Gemüsegarten.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.

Het restaurant van het hotel verzorgt elke dag vanaf 5:00 uur een ontbijtbuffet. Het serveert ook een à-la-cartemenu met klassieke gerechten, bereid met lokale ingrediënten en vergezeld van aanbevolen wijnen.
Das hoteleigene Restaurant serviert täglich ab 05:00 Uhr ein Frühstücksbuffet sowie ein À-la-carte-Menü mit klassischen Gerichten mit Zutaten aus der Region.

Het restaurant serveert authentieke maaltijden, zorgvuldig bereid met lokale ingrediënten en vergezeld van uitstekende wijnen uit de bar.
Im Restaurant werden authentische und liebevoll zubereitete Speisen aus regionalen Produkten serviert. An der Bar werden exzellente Weine gereicht.

U kunt genieten van internationale gerechten, die zo veel mogelijk bereid worden met lokale ingrediënten en vergezeld worden door wijn uit de kelder.
Genießen Sie internationale Küche mit nach Möglichkeit regionalen Zutaten, die Sie mit einem Wein aus dem Keller abrunden.

Restaurant Masia Crusells serveert Catalaanse gerechten, die worden bereid met lokale ingrediënten en vergezeld van wijnen uit de regio.
Das Masia Crusells Restaurant bietet Ihnen katalanische Gerichte, die aus lokalen Produkten zubereitet werden. Dazu werden Weine aus der Region serviert.