Traduction de «verse ingrediënten beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van Pousada Do Porto - Palácio Do Freixo is dagelijks een ontbijtbuffet met verse ingrediënten beschikbaar.
Das aus frischen Zutaten zubereitete, warme Frühstück wird Ihnen täglich im Restaurant des Pousada Do Porta - Palácio Do Freixo als Buffet serviert.

Voor het diner is er een menu met seizoensgebonden gerechten bereid met verse ingrediënten beschikbaar.
Zum Abendessen wird ein Menü mit saisonalen Gerichten angeboten, die mit frischen Zutaten zubereitet werden.

Overal in het complex is gratis WiFi beschikbaar. Het restaurant Makaron met zijn opvallende glazen ingang serveert lokale specialiteiten, bereid met verse ingrediënten die soms zelfs uit de de eigen biologische tuin van het hotel komen.
WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Im Restaurant Makaron mit markantem Glaseingang genießen Sie lokale Spezialitäten, die mit frischen Zutaten, teils aus dem hauseigenen Biogarten, zubereitet werden.

In het huis wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd, bereid met verse ingrediënten uit de streek, en er is ook een buffetselectie beschikbaar.
Das im Haus servierte komplette englische Frühstück besteht aus frischen Zutaten aus der Region, wobei Sie auch von einem Buffet wählen können.

Het eigen restaurant serveert een internationaal ontbijtbuffet met een eitje geheel gemaakt volgens uw bestelling. Lunch en diner zijn ook beschikbaar, met de beste en meest verse ingrediënten uit Nieuw-Zeeland.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen ein internationales Frühstücksbuffet mit frisch gekochten Eiern auf Bestellung und ein aus den besten frischen, neuseeländischen Produkten zubereitetes Mittag- und Abendessen.

Restaurant Albufera serveert lokale gerechten op basis van verse ingrediënten en er zijn ook glutenvrije gerechten beschikbaar.
Das Restaurant Albufera serviert Ihnen lokale, aus frischen Produkten zubereitete Gerichte sowie glutenfreie Speisen.

Er zijn menu's en à-la-cartegerechten beschikbaar die worden bereid met verse ingrediënten.
Es werden Menüs und Gerichte à la carte angeboten, die alle aus frischen Zutaten zubereitet werden.

In het CU Restaurant, Bar Lounge van het City Garden worden diverse specialiteiten geserveerd die worden bereid met verse ingredïenten die op dat moment beschikbaar zijn.
Eine feine Auswahl an erlesenen Gerichten aus marktfrischen Zutaten erwartet Sie im Restaurant samt Bar und Lounge.

In de typisch ingerichte eetzalen worden heerlijke maaltijden met verse ingrediënten geserveerd. Ook is er een terras met veel bloemen beschikbaar, als het mooi weer is.
Leckere Menüs und frische Produkte werden in den regionaltypisch gestalteten Speisesälen oder - bei Sonnenschein - auf der begrünten Terrasse serviert.

Na een drukke dag kunt u in het restaurant genieten van een heerlijke maaltijd. Er zijn uitstekende regionale gerechten beschikbaar, met alleen maar verse ingrediënten uit de streek.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im Restaurant delikate Speisen aus der Region, für deren Zubereitung ausschließlich frische Zutaten aus der Gegend verwendet werden.