Vertaling van "bereid met verse ingrediënten beschikbaar " (Nederlands → Duits) :

Voor het diner is er een menu met seizoensgebonden gerechten bereid met verse ingrediënten beschikbaar.
Zum Abendessen wird ein Menü mit saisonalen Gerichten angeboten, die mit frischen Zutaten zubereitet werden.

In het CU Restaurant, Bar Lounge van het City Garden worden diverse specialiteiten geserveerd die worden bereid met verse ingredïenten die op dat moment beschikbaar zijn.
Eine feine Auswahl an erlesenen Gerichten aus marktfrischen Zutaten erwartet Sie im Restaurant samt Bar und Lounge.

Overal in het complex is gratis WiFi beschikbaar. Het restaurant Makaron met zijn opvallende glazen ingang serveert lokale specialiteiten, bereid met verse ingrediënten die soms zelfs uit de de eigen biologische tuin van het hotel komen.
WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Im Restaurant Makaron mit markantem Glaseingang genießen Sie lokale Spezialitäten, die mit frischen Zutaten, teils aus dem hauseigenen Biogarten, zubereitet werden.

In het huis wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd, bereid met verse ingrediënten uit de streek, en er is ook een buffetselectie beschikbaar.
Das im Haus servierte komplette englische Frühstück besteht aus frischen Zutaten aus der Region, wobei Sie auch von einem Buffet wählen können.

Er zijn menu's en à-la-cartegerechten beschikbaar die worden bereid met verse ingrediënten.
Es werden Menüs und Gerichte à la carte angeboten, die alle aus frischen Zutaten zubereitet werden.

Bij de snackbar kunt u terecht voor verse sappen, evenals maaltijden en verse salades bereid met verse ingrediënten uit de moestuin van het hotel.
Die Snackbar bietet frische Säfte sowie Mahlzeiten und frische Salate aus frischen Zutaten aus dem hauseigenen Gemüsegarten.

De restaurants serveren lichte gerechten, die worden bereid met verse ingrediënten van de markt.
In den Restaurants genießen Sie leichte, marktfrische Küche und am Morgen steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het eigen restaurant serveert mediterrane gerechten, die worden bereid met verse ingrediënten van het seizoen.
Im Hotelrestaurant genießen Sie mediterrane Gerichte aus frischen Zutaten der Saison.

Het restaurant Via Appia serveert Italiaanse gerechten, bereid met verse ingrediënten.
Im Restaurant Via Appia genießen Sie mit frischen Zutaten zubereitete Gerichte der italienischen Küche.

Het restaurant van het Tamu serveert Europese en Aziatische gerechten bereid met verse ingrediënten.
Im Restaurant Tamu lassen Sie sich europäische und asiatische Speisen mit frischen Zutaten schmecken.