Traduction de «verse en lichte » (Néerlandais → Allemand) :

In de lobby vindt u het Rumours Café, waar u terecht kunt voor verse sappen, lichte lunches en gebak.
Im Rumours Café in der Lobby erhalten Sie frische Säfte, ein leichtes Mittagessen und Gebäck.

Op het menu staan ​​seizoensgebonden specialiteiten, zoals verse zeevruchten, lichte pasta, eenvoudige grillgerechten en steaks.
Das Angebot der Speisekarte umfasst Spezialitäten der Saison wie zum Beispiel frische Meeresfrüchte der Region, leichte Pastagerichte, einfache Grillmahlzeiten und Steaks.

In de overdekte ruimte bij het zwembad kunt u de hele dag door genieten van verkoelende drankjes, verse vruchtensappen, lichte snacks en koffie.
Tagsüber werden im überdachten Bereich am Pool erfrischende Getränke, frische Säfte, Kaffee und leichte Snacks serviert.

In de snackbar van het hotel kunt u de hele dag door terecht voor verse sappen, lichte snacks, ouzo en drankjes.
Frische Säfte, leichte Snacks, Ouzo und weitere Getränke erhalten Sie den ganzen Tag über an der Snackbar des Hotels.

De hele dag door zijn bij de bar verse fruitsappen, lichte versnaperingen en traditionele hapjes verkrijgbaar. Voor kinderen is er een apart zwembad aanwezig.
Die Kinder vergnügen Sie in einem separaten Pool.

In de koffiebar van het hotel kunt u terecht voor verse koffie, lichte snacks en verfrissende non-alcoholische dranken.
Im hoteleigenen Café genießen Sie frisch gebrühten Kaffee, leichte Snacks und erfrischende, alkoholfreie Getränke.

In de White Caps Beach Club Bistro op locatie wordt een heerlijk menu van verse en lichte gerechten geserveerd. U hebt hier tevens een prachtig uitzicht op het zwembad en de zee.
Das hauseigene White Caps Beach Club Bistro serviert Ihnen eine köstliche Auswahl an frischen und leichten Gerichten.

Hier kunt u ook genieten van huisgemaakte taarten, verse pannenkoeken, lichte maaltijden en verfrissende cocktails in de namiddag of avond.
Freuen Sie sich auf hausgemachten Kuchen, frische Pfannkuchen, leichte Bistro-Küche und erfrischende Cocktails am Nachmittag oder Abend.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de lichte en luchtige ontbijtzaal, en bestaat uit verse pannenkoeken met ahornsiroop, verse muffins, of roerei met lokale zalm.
Das Frühstück wird täglich im hellen und großzügigem Frühstücksraum serviert. Freuen Sie sich auf frische Pfannkuchen mit Ahornsirup, frische Muffins oder Rührei mit einheimischem Lachs.

Het café biedt ook een scala aan verse vruchtensappen en lichte versnaperingen.
Das Café bietet zudem frische Fruchtsäfte und leichte Erfrischungen.