Traduction de «huisgemaakte taarten verse » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u ook genieten van huisgemaakte taarten, verse pannenkoeken, lichte maaltijden en verfrissende cocktails in de namiddag of avond.
Freuen Sie sich auf hausgemachten Kuchen, frische Pfannkuchen, leichte Bistro-Küche und erfrischende Cocktails am Nachmittag oder Abend.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Freuen Sie sich beim reichhaltigen Frühstück auf hausgemachte Kuchen, Omeletts mit frischen Eiern und Würstchen aus der Region, regionale Milch, eine Vielzahl von lokalen hausgemachten Desserts, hausgemachte Marmeladen, frisch gepressten Orangensaft, Obst und vieles mehr.Im großzügigen Komplex lädt auch eine Snackbar zum Verweilen ein.

Het café van het pension serveert verse, huisgemaakte taarten en u kunt uw eigen favoriete taart bestellen.
Im Café der Pension werden frisch gebackene Kuchen angeboten.

Als nagerecht worden er verse, huisgemaakte taarten aangeboden. De 400 jaar oude wijnkelder is gevuld met Franse en Duitse wijnen.
Frisch gebackener Kuchen wird zum Dessert angeboten und der 400 Jahre alten Weinkeller umfasst französische und deutsche Weine.

Bovendien wordt er een zoet Italiaans ontbijt verzorgd, met verse broodjes, huisgemaakte taarten en warme drankjes.
Morgens genießen Sie ein süßes italienisches Frühstück mit frischem Gebäck, hausgemachtem Kuchen und Heißgetränken.

De bed breakfast wordt beheerd door een familie. U kunt elke dag goed beginnen met een traditioneel Italiaans ontbijt met onder meer croissants, verse vruchtensappen en een scala aan huisgemaakte taarten en koekjes.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast bietet Ihnen ein traditionelles italienisches Frühstück mit Croissants, frisch gepressten Fruchtsäften sowie einer Reihe von hausgemachten Kuchen und Gebäck.

Het ontbijt bestaat uit verse sappen, huisgemaakte taarten, vlees en kaas en wordt dagelijks geserveerd.
Starten Sie jeden Tag bei einem Frühstück mit frischen Säften, hausgemachten Kuchen, Fleisch und Käse.

Voor huisgemaakte taarten en gebak, verse koffie en thee en lichte maaltijden kunt u terecht in het café. Het wellness- en fitnesscentrum van het North Lakes - A Shire Hotel Spa beschikt over een goed uitgeruste, moderne fitnessruimte, een zwembad met een stoombad en een lounge met satelliettelevisie.
Erholsame Momente verspricht das Spa- und Fitnesscenter mit einem gut ausgestatteten, modernen Fitnessraum, einem Dampfbad am Pool und einer Lounge mit Sat-TV.

Bij het ontbijt krijgt u elke ochtend huisgemaakte taarten en verse croissants.
Zum Frühstück genießen Sie jeden Morgen hausgemachte Kuchen und frisch gebackene Croissants.

Al het eten in Logis Hôtel Mendi Alde is huisgemaakt. Het brood wordt gebakken in de houtoven en er zijn elke dag verse broodjes, taarten en desserts.
Im Logis Hôtel Mendi Alde ist alles hausgemacht: Das Brot aus dem Holzofen, die Kuchen und Nachspeisen sowie das leckere Gebäck, das Sie an jedem Morgen genießen.