Vertaling van "verse en gestoofde etenswaren " (Nederlands → Duits) :

Begin de dag met een aanbod van gezonde warme gerechten om die lege maag te kalmeren of kies uit een ruime selectie verse en gestoofde etenswaren, yoghurt en zalig gebak om de rest van de dag energiek te blijven.
Stärken Sie sich und Ihren Magen mit gesunden, warmen Speisen für den Tag, oder wählen Sie aus unserem großen Angebot an frischen Früchten, geschmorten Speisen, Joghurts und knusprigem Gebäck.

U heeft er de keuze uit een selectie van ontbijtgranen, gestoofd fruit en vruchtensappen, verse pap, een Iers ontbijt met spek van zelf gefokte varkens, lokale worstjes, scharreleieren en Iers sodabrood, zelfgemaakte pannenkoeken en allerlei soorten thee, koffie, jam en gelei.
Die Optionen umfassen Müsli, Kompott und Saft, frisch zubereiteten Brei, ein irisches Frühstück mit Speck von Hausschweinen, Wurstwaren aus der Region, Eier vom Bauernhof und Irish Soda Brot, hausgemachte Pfannkuchen sowie eine Auswahl an Tee-, Kaffee-, Marmelade- und Konfitüresorten.

Het omvat koffie, thee, vruchtensap, verse broodjes, fruit, eieren en een verscheidenheid aan zoete en hartige etenswaren.
Es besteht aus Kaffee, Tee, Saft, frischen Brötchen, Obst, Eiern und einer Vielzahl an süßen und herzhaften Aufstrichen.

U kunt genieten van een continentaal ontbijt met verse vruchtensappen en regionale etenswaren.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit frischen Säften und regionalen Produkten serviert.

Verse etenswaren, kazen, groenten en fruit zijn verkrijgbaar op de lokale markt.
Frische Lebensmittel, Käse, Obst und Gemüse können Sie auf dem örtlichen Markt erwerben.

Op 700 meter van het appartement is een markt gelegen waar verse etenswaren zijn te verkrijgen. Op de omliggende pleintjes bevinden zich trendy bars, restaurants en winkels.
Auf dem 700 m entfernten Markt erhalten Sie frische Erzeugnisse. Trendige Bars, Restaurants und Geschäfte finden Sie auf den vielen Plätzen in der Umgebung.

Het gevarieerde ontbijtbuffet met verse, lokale etenswaren wordt geserveerd op het gemeenschappelijke terras met uitzicht op de zee.
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet mit frischen Speisen aus der Region wird auf der Gemeinschaftsterrasse mit Meerblick serviert.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd met verse lokale etenswaren en producten van de omliggende boerderij.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert und umfasst frische, regionale Produkte sowie Produkte vom eigenen Bauernhof.

Bovendien kunt u genieten van een gevarieerd ontbijt met warme en koude etenswaren, evenals een selectie verse fruitsoorten.
Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Frühstück mit warmen und kalten Speisen und einer Auswahl an frischem Obst.

In de eetkamer kunt u dagelijks genieten van een ontbijtbuffet met verse lokale etenswaren.
Stärken Sie sich morgens im Speisesaal am Frühstücksbuffet mit frischen lokalen Produkten.