Vertaling van "verschillende thema's zoals water " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn ingericht in verschillende thema's, zoals water en reizen.
Sie sind in verschiedenen Themen, wie Wasser und Reisen dekoriert.

De kamers van Hof Beverland zijn ingericht in verschillende thema's, zoals onderwaterwereld, Afrika en zeilboten.
Das Interieur der Zimmer im Hof ​​Beverland steht jeweils im Zeichen unterschiedlicher Themen wie Afrika, Unterwasserwelt oder Segelboote.

De lichte kamers hebben verschillende thema's zoals Lagos en de oceaan, en zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind mit Motiven zu den Themen Lagos und Meer eingerichtet und bieten ein eigenes Bad.

De unieke kamers zijn ingericht volgens allerlei verschillende thema's, zoals origami, popart en de ruimte. Ze zijn allemaal voorzien van een iPod-dock, een laptopkluisje en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Origami, Pop-Art und das Weltall sind nur einige der Motive der einzigartig gestalteten Zimmer dieses Hotels. Jedes Zimmer verfügt über eine iPod-Dockingstation, einen Laptopsafe und einen Flachbild-Kabel-TV.

In de omgeving van het hotel kunt u verschillende activiteiten ondernemen, zoals water- en jetskiën en paragliden.
Die Umgebung des Hotels bietet verschiedene Aktivitäten, einschließlich Wasser- und Jetski sowie Paragliding.

De kamers van het Bara Residence zijn ingericht in verschillende culturele thema's, zoals die van Marokko en Italië.
Die Unterkünfte der Bara Residenz sind mit unterschiedlichen kulturellen Themen wie marokkanischen und italienischen Motiven dekoriert.

De kamers zijn ingericht met een thema op basis van verschillende artistieke stijlen, zoals graffiti en manga.
Die Zimmer sind in verschiedenen Stilrichtungen, wie Graffiti und Manga gestaltet.

Hotel du Bowling De Millau gebruikt verschillende milieuvriendelijke energiesystemen, zoals een water-verwarmingssysteem via zonnepaneel, een warmtepomp en een opvangsysteem voor regenwater.
Das Hotel du Bowling De Millau ist mit einem umweltfreundlichen Energieversorgungssystem ausgestattet, das eine Solarwarmwasseranlage, eine Wärmepumpe und eine Regenwasserrecyclinganlage umfasst.

Het resort biedt een eigen strand, een zonneterras en toegang tot verschillende activiteiten in het water, zoals snorkelen en duiken.
Das Resort überzeugt mit einem privaten Strand und einer Sonnenterrasse. Abwechslung finden Sie bei Wassersportaktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln.

Het animatieteam van Catamaran Resort organiseert verschillende activiteiten, zoals livemuziek en dans, spelletjes in het zwembad en Turkse thema-avonden.
Das Animationsteam des Catamaran Resort organisiert Live-Musik- und Tanzabende, Spiele am Pool und türkische Themenabende.