Vertaling van "verschillende gebouwen zoals een 19de-eeuwse " (Nederlands → Duits) :

Het Relais Villa Abbondanzi ligt in de heuvels van Romagna en bestaat uit verschillende gebouwen, zoals een 19de-eeuwse villa in neoclassicistische stijl en een aantal prachtig verbouwde boerderijen.
Das in den Hügeln von Romagna gelegene Relais Villa Abbondanzi bietet mehrere Einrichtungen, darunter auch eine neoklassische Villa aus dem 19. Jahrhundert und eine Reihe von wunderschön umgebauten Bauernhäusern.

Het hotel bestaat uit verschillende grootse 19de-eeuwse gebouwen rondom een ​​meer, te midden van 7 hectare aan tuinen en parken.
Das Anwesen besteht aus mehreren großen Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert rund um einen See und befindet sich inmitten einer 7 Hektar großen Garten- und Parklandschaft.

De kamers van Finca Hotel Ca's Curial bevinden zich in 19de-eeuwse gebouwen. Ze zijn ruim, hebben balkenplafonds en zijn ingericht in Mallorcaanse stijl.
Die geräumigen Zimmer im Finca Hotel Ca's Curial befinden sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bieten Ihnen Holzbalkendecken sowie eine Einrichtung im mallorquinischen Stil.

Het Yildizlar Hotel ligt op loopafstand van diverse historische gebouwen van het eiland, zoals de 6e-eeuwse kerk Ayia Yorgi, de Agios Dimitrios-kerk en de Hamidiye-moskee.
Die historischen Gebäude auf der Insel, darunter die Kirche Ayia Yorgi aus dem 6. Jahrhundert, die Kirche Ayios Dimitrios und die Hamidiye-Moschee, erreichen Sie vom Hotel Yildizlar aus jeweils nach wenigen Gehminuten.

Verschillende bezienswaardigheden, zoals de Nationale Bibliotheek, het Nationaal Museum en het Theater en diverse culturele- en historische gebouwen, liggen allemaal op slechts een steenworp afstand.
Sie wohnen nur wenige Schritte von der Nationalbibliothek, vom Nationalmuseum, vom staatlichen Theater und von verschiedenen kulturell und historisch bedeutenden Gebäuden sowie weiteren Sehenswürdigkeiten entfernt.

Dit jeugdhotel bestaat uit twee gebouwen, het Bachlehen en het Johanneshof, en biedt verschillende sportfaciliteiten, zoals gratis tennisbanen, tafeltennistafels, een inline-skatepark, een klimmuur en een sporthal.
Das Jugendhotel besteht aus den beiden Gebäuden Bachlehen und Johanneshof. Freuen Sie sich auf verschiedene Sporteinrichtungen wie kostenfreie Tennisplätze, Tischtennisplatten, einen Inline-Skater-Park, Klettermöglichkeiten an der Unterkunft und eine Sporthalle.

De appartementen zijn gevestigd op 4 verschillende locaties, zoals de schuur, de stallen en andere agrarische gebouwen.
Die Apartments verteilen sich auf 4 verschiedene Gebäude, darunter die Scheune, die Stallungen und andere landwirtschaftliche Gebäude.

De accommodatie ligt op 15 minuten lopen van verschillende historische gebouwen, zoals Pink Church, het Museum of het Powder House.
Baudenkmäler wie die Pink Church, das Museum oder das Powder House erreichen Sie von der Unterkunft aus in 15 Gehminuten.

Het Thon Hotel Astoria ligt op minder dan 15 minuten lopen van verschillende bezienswaardigheden, zoals het Koninklijk Paleis, het 13e-eeuwse fort Akershus en de populaire winkel- en uitgaanswijk Aker Brygge.
Vom Thon Astoria aus erreichen Sie Sehenswürdigkeiten wie den Königspalast, die Festung Akershus aus dem 13. Jahrhundert und Aker Brygge, eines der beliebtesten Einkaufs- und Vergnügungsviertel innerhalb von 15 Gehminuten.

De kamers bevinden zich in 2 verschillende 19e eeuwse gebouwen.
Die Zimmer befinden sich in den 2 verschiedenen Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert.