Vertaling van "verschillende fietsroutes " (Nederlands → Duits) :

Er zijn verschillende fietsroutes in de buurt van het hotel en de Brabantse Biesbosch, waar gasten kunnen varen langs het water.
Mehrere Radwege verlaufen in der Nähe des Hotels und des Nationalparks Brabantse Biesbosch, wo Sie am Wasser entlang radeln oder auch segeln können.

De verschillende fietsroutes beginnen direct op het terrein.
Mehrere Wanderwege beginnen direkt am Haus.

Het Cotori ligt op ongeveer 20 km van het nationaal park Aigüestortes en er zijn verschillende fietsroutes in de omgeving, zoals de route Pirinés Epic Trail.
Das Cotori befindet sich etwa 20 km vom Nationalpark Aigüestortes entfernt und in der Umgebung finden Sie mehrere Fahrradrouten, darunter den Pirinés Epic Trail.

In de omgeving vindt u verschillende fietsroutes en u kunt ook gaan wandelen in het natuurreservaat Mondragón, dat in 30 minuten rijden te bereiken is.
In der Umgebung befinden sich zahlreiche Radwege und das 30 Fahrminuten entfernte Naturschutzgebiet Mondragón eignet sich zum Wandern.

In de buurt vindt u een tennisbaan en verschillende fietsroutes.
Ein Tennisplatz befindet sich in der Nähe.

Geniet van korte en lange wandelroutes in het prachtige natuurgebied, of maak gebruik van de verschillende fietsroutes met rustplaatsen en makkelijk te lezen kaarten langs de routes.
Kurze und lange Wanderwege in der herrlichen Natur sowie verschiedene Radwege mit Rastplätzen und verständlichen Karten entlang der Strecken laden zu einem Ausflug ein.

Er zijn ook verschillende fietsroutes in de omgeving.
Mehrere Radwege verlaufen ebenfalls in der Nähe.

Het Guesthouse ligt vlak bij verschillende fietsroutes, en u kunt in de buurt ook het 13e-eeuwse kasteel Grad Rihemberk gaan bezoeken (500 meter verderop).
Die Pension befindet sich in der Nähe mehrerer Radwege und zu den Sehenswürdigkeiten der Region gehört das 500 m entfernte Schloss Rihemberk aus dem 13. Jahrhundert.

Rondom het resort zijn verschillende fietsroutes te vinden.
Darüber hinaus befinden sich rund um das Resort Radwege.

In Stara Baška kunt u op 1 km van het kamp auto's en fietsen huren. Op het eiland zijn verschillende fietsroutes te vinden.
Im 1 km von der Unterkunft entfernten Stara Baška können Sie Autos und Fahrräder mieten.