Vertaling van "winkels op eigen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Escorial heeft een 24-uursreceptie en verschillende winkels op eigen terrein.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Sie können auch in verschiedenen Geschäften im Hotel vorbeischauen.

Hotel Château Viñasoro ligt op het platteland van La Mancha en biedt excursies naar wijnboerderijen, proeverijen en een winkel met eigen wijnen.
Im ländlichen La Mancha bietet Ihnen das Hotel Château Viñasoro Weingutbesichtigungen, Verkostungen und einem Laden, in dem Wein des Hauses verkauft wird.

Andere faciliteiten van dit resort zijn onder andere een gemeenschappelijke salon, een excursiebalie en winkels op eigen terrein.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Unterkunft gehören ein Aufenthaltsraum, ein Tourenschalter und hoteleigene Geschäfte.

Het Ferienwohnung-Goldener Winkel biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Holzminden, direct naast het fietspad de Weserradweg.
Die Ferienwohnung-Goldener Winkel bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Holzminden, direkt neben dem Weserradweg.

Alle kamers van het Hotel Im Winkel zijn uitgerust met een eigen badkamer en een televisie.
Die Zimmer des Hotel Im Winkel sind mit einem eigenen Bad und einem TV ausgestattet.

Het biedt een eigen bar op de begane grond en ligt dicht bij de belangrijkste winkel- en wandelstraat, met een verscheidenheid aan winkels, bars en cafés. Er is ook een kabelbaan in de buurt.
Verweilen Sie in der Hotelbar im Erdgeschoss und besuchen Sie die wichtigste Geschäfts- und Fußgängerzone in der Nähe, die mit zahlreichen Geschäften, Bars und Cafés gesäumt ist.

Il Borgo heeft een wijnbar en een eigen winkel met lokale specialiteiten. Het biedt kamers met een balkon en eigen badkamer.
Es verfügt über einen Lebensmittelladen mit typischen Produkten, eine Weinbar sowie Zimmer mit eigenem Bad und einem Balkon.

Majorelle ligt in Hyères, nabij tal van restaurants en winkels. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid beschikt over een eigen tuin, een terras, barbecuefaciliteiten en een buitenzwembad.
Das Majorelle liegt in Hyères, in der Nähe einer Reihe von Restaurants und Geschäften. Es bietet Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem privaten Garten, einer Terrasse, einem Grillplatz und einem Außenpool.

Het Equestrian Lodge Motel ligt op 5 minuten wandelen van de winkels en restaurants van Motueka. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een eigen veranda met uitzicht op de tuin.
Das Equestrian Lodge Motel liegt nur 5 Gehminuten von Geschäften und Restaurants entfernt und begrüßt Sie in Motueka mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einer privaten Veranda und Gartenblick.

Andere voorzieningen van de accommodatie zijn vergaderfaciliteiten, een eigen winkel, en een strijkservice.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören Konferenzeinrichtungen, ein eigenes Geschäft und ein Bügelservice.