Traduction de «verschillende dingen zoals een aantal » (Néerlandais → Allemand) :

Een uitgebreid ontbijtbuffet is de ideale manier om aan de dag te beginnen en u kunt kiezen uit verschillende dingen, zoals een aantal soorten thee, koffie, vers vruchtensap, ontbijtgranen, deegwaren, vleeswaren, yoghurt en fruitsalade.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Das Frühstück beinhaltet verschiedene Sorten Tee, Kaffee, frischen Saft, Cerealien, Gebäck, Aufschnitt, Joghurt und Obstsalat.

In de zomer kunt u in het Castelsardo Resort Village genieten van verschillende leuke dingen, zoals karaoke, livemuziek en films.
Freuen Sie sich im Sommer auf ein Unterhaltungsprogramm wie zum Beispiel Karaoke, Live-Musik und Filmvorführungen.

Het personeel van het Del Pellegrino kan verschillende dingen voor u organiseren, zoals boottochten naar Levanzo, fietsexcursies rond het eiland en zeilcursussen.
Die Mitarbeiter im Del Pellegrino organisieren gerne Bootsausflüge nach Levanzo, Fahrradtouren rund um die Insel und Segelkurse für Sie.

In de nabije omgeving van het pension kunt u verschillende dingen doen, zoals vissen, wandelen, paardrijden en fietsen.
Die Unterkunft bietet Aktivitäten in der näheren Umgebung wie Angeln, Wandern, Reiten und Radfahren an.

In het Jungle Park vindt u de kinderclub en een aantal kinderbaden, maar ook verschillende sportfaciliteiten zoals een tennisbaan, een voetbalveld en een minigolfbaan.
Kinderpools und ein Miniclub zählen zum Angebot des Jungle Park. Darüber hinaus können Sie einige Sportanlagen wie einen Tennisplatz, einen Fußballplatz und eine Minigolfanlage nutzen.

Het Relais Villa Abbondanzi ligt in de heuvels van Romagna en bestaat uit verschillende gebouwen, zoals een 19de-eeuwse villa in neoclassicistische stijl en een aantal prachtig verbouwde boerderijen.
Das in den Hügeln von Romagna gelegene Relais Villa Abbondanzi bietet mehrere Einrichtungen, darunter auch eine neoklassische Villa aus dem 19. Jahrhundert und eine Reihe von wunderschön umgebauten Bauernhäusern.

Bij de receptie kunt dingen reserveren zoals behandelingen bij een aantal van de beste spa's in de omgeving, wijnproeverijen en andere recreatieve activiteiten.
An der Rezeption können Sie Anwendungen in einigen der besten Spas der Umgebung, Weinverkostungen und andere Freizeitaktivitäten buchen.

Een aantal kamers heeft een gescheiden zitkamer en een dompelbad met uitzicht op de zee. Vóór uw bezoek kunt u verschillende fijne faciliteiten voor op uw kamer aanvragen, zoals toiletartikelen, cosmetica van Apivita, een eigen fitnesskit en 7 verschillende soorten kussens.
Sie können vor Ihrer Anreise eine Anfrage zu verschiedenen Serviceleistungen stellen, wie Pflegeprodukte, Kosmetika von Apivita, Fitnessausstattung im Zimmer oder eine Auswahl unter sieben verschiedenen Kissen.

Er lopen een aantal wandelpaden voor verschillende niveaus in de omgeving. Er zijn eveneens avontuurlijke sportmogelijkheden, zoals wildwatervaren.
Vor Ort erwarten Sie mehrere Wanderwege sowie verschiedene Abenteuersportarten wie Wildwasser-Rafting.

De wellnessruimte heeft een indrukwekkend aanbod van behandelingen met thermaal water, zoals kruidenbaden, 4 verschillende soorten sauna's en een aantal binnen- en buitenzwembaden, waaronder een verwarmd buitenzwembad.
Im Wellnessbereich können Sie aus einem beeindruckenden Angebot an Anwendungen mit Thermalwasser, wie Kräuterbädern, 4 verschiedenen Saunatypen sowie einer Reihe von Innen- und Außenpoolbereichen wählen.