Traduction de «zwembad verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft ook een overdekt zwembad, verschillende sauna's en stoombaden, een cosmetisch- en wellnesscentrum met een grote keuze aan behandelingen, een fitnessruimte, een bar en vele andere faciliteiten.
Dazu zählen auch Zutaten vom hoteleigenen Bauernhof. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innenpool, verschiedene Saunen und Dampfbäder, ein Kosmetik- und Wellnesscenter mit einer großen Auswahl an Anwendungen, ein Fitnessraum, eine Bar und viele andere Optionen.

Hier vindt u een jacuzzi in de buitenlucht, een overdekt zwembad, verschillende sauna's en ontspanningsruimtes, een fitnessruimte en een schoonheidssalon met een massageruimte.
Hier finden Sie einen Outdoor-Whirlpool, ein Hallenbad, verschiedene Saunen und Ruheräume, einen Fitnessraum sowie eine Kosmetik- und Massageabteilung.

Het wellnesscentrum van het Kieler Kaufmann beschikt onder andere over een zwembad, verschillende sauna's en een fitnessruimte.
Der Wellnessbereich im Kieler Kaufmann lockt mit einem Pool, verschiedenen Saunen und einem Fitnessraum.

U wandelt binnen 2 minuten naar het wellnesscentrum, dat een zwembad, verschillende sauna's, een stoombad, een solarium en bubbelbaden heeft.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter, das Sie schon nach 2 Minuten zu Fuß erreichen, mit einem Swimmingpool, mehreren Saunen, einem Dampfbad, einem Solarium und Whirlpools.

Het Tirolerhof is een gezellig, door een familie beheerd hotel in de Wildschönau, de romantische hoge vallei in de Kitzbüheler Alpen. Het beschikt over een spa met een overdekt zwembad, verschillende sauna's en een solarium.
Der Tirolerhof ist ein gemütliches, familiengeführtes Hotel in der Wildschönau, dem romantischen Hochtal in den Kitzbüheler Alpen. Es erwartet Sie mit einem Wellnessbereich mit Innenpool, verschiedenen Saunen und einem Solarium.

Hudewald Resort beschikt over een groot wellnessecentrum met een zwembad, verschillende sportfaciliteiten en elegante kamers en appartementen. Het resort ligt bij de bossen aan de kust van Ückeritz, slechts 600 meter van het zandstrand.
Dieses Resort bietet Ihnen ein großes Spa mit einem Swimmingpool, verschiedene Sporteinrichtungen sowie elegante Zimmer und Apartments. Sie wohnen außerhalb des Dünenwaldes von Ückeritz, nur 600 m vom Sandstrand entfernt.

Het hotel beschikt over een fitnessruimte en een spa met een zwembad, verschillende soorten douches en sauna's.
Das Hotel bietet einen Fitnessraum und einen Wellnessbereich mit einem Pool sowie verschiedenen Duschen und Saunen.

De spa van het Pieper-Kersten' omvat onder andere een overdekt zwembad, verschillende sauna's en een solarium.
Der Wellnessbereich des Pieper-Kersten umfasst einen Innenpool, verschiedene Saunen und ein Solarium.

Tot de spafaciliteiten van het Stern behoren een zwembad, verschillende sauna's en een schoonheidsstudio.
Ein Pool, verschiedene Saunen und ein Schönheitsstudio gehören zu den Wellnesseinrichtungen des Hotels Zum Stern.

Naast de 2400 verschillende ramen en 330 pilaren beschikt het Rogner Bad Blumau over een zwembad en een thermaal landschap met 11 verschillende binnen- en buitenzwembaden, bubbelbaden, golfslag- en kinderbassins, de thermale bron Melchior en het saunalandschap met verschillende sauna's en een ontspanningsruimte.
Neben 2400 verschiedenartigen Fenstern und 330 Säulen gehören zur weiteren Ausstattung eine Bade- und Thermallandschaft mit 11 unterschiedlichen Innen- und Außenpools, Whirlpools, Wellen- und Kinderbecken, die Melchior-Thermalquelle und eine Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen und einem Ruheraum.