Traduction de «verschillende beschikbare » (Néerlandais → Allemand) :

Kies uit de verschillende beschikbare categorieën die het beste aan uw wensen voldoen: Standard kamer of Privilege kamer met een groter aanbod aan voorzieningen waaronder uitzicht op de Seine.
Wählen Sie ganz nach Wunsch aus den verschiedenen Zimmerkategorien: Standard-Zimmer oder Privilege-Zimmer bieten eine größere Auswahl an Annehmlichkeiten, zu denen ein Blick auf die Seine gehört.

Kies uit de verschillende beschikbare kamertypen: 'Superior'-kamer, 'Deluxe'-kamer, 'Deluxe'-suite of 'Junior'-suite met uitzicht op de stad of uitzicht op het zwembad.
Wählen Sie aus den verschiedenen verfügbaren Zimmertypen: ein Superior-Zimmer, ein Deluxe-Zimmer, eine Deluxe-Suite oder eine Junior-Suite mit Stadt- oder Poolblick.

Kies naar wens uit de verschillende beschikbare kamercategorieën: Standaard één- of tweepersoonskamer, Privilege kamer met extra faciliteiten of luxe Suite.
Wählen Sie ganz nach Bedarf aus unseren verschiedenen Zimmerkategorien: ein Standard-Einzel- oder -Doppelzimmer, ein Privilege-Zimmer mit zusätzlichen Annehmlichkeiten oder eine Luxury-Suite.

Kies uit de verschillende beschikbare categorieën: 'Standard'-kamers, ruimere 'Superior'-kamers, 'Privilege'-kamers met een uitgebreid serviceaanbod of gezinssuites voor vakantie met het gezin.
Wählen Sie aus den unterschiedlichen Kategorien: Standard-Zimmer, geräumigere Superior-Zimmer, Privilege-Zimmer mit umfangreichen Services oder Family-Suiten für Familienurlaub.

Als gast van het Stella Makadi Gardens kunt u intensief sporten in de fitnessruimte, ontspannen in de spa, of genieten van de verschillende beschikbare massages.
Trainieren Sie im Fitnessstudio oder entspannen Sie im Spa, wo Sie verschiedene Massagen buchen können.

U kunt kiezen uit verschillende kamertypen: de 'Standard'-kamer of de 'Privilege'-kamer met een uitgebreider aanbod beschikbare services.
Wählen Sie aus den verschiedenen Zimmerkategorien: das Standard-Zimmer oder das Privilege-Zimmer mit erweitertem Serviceangebot.

De beschikbare spafaciliteiten zijn onder andere een sauna en een aantal verschillende massages.
Im Spa erwarten Sie eine Sauna und eine Auswahl an Massagen.

Het beschikbare voedsel is net zo divers als de verschillende 7 hotels en 2 à la carte restaurants. Alles is mogelijk; van regionale gerechten tot de moderne, vitale keuken.
Das Essen, das hier angeboten wird, ist so unterschiedlich wie die 7 Hotel und 2 à la carte-Restaurants, die alles von regionaler Küche bis moderner Vitalküche anbieten.