Traduction de «verscheidenheid aan zakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Midas biedt een verscheidenheid aan zakelijke en ontspanningsfaciliteiten, waaronder een businesscentrum en een fitnesscentrum, compleet met bubbelbad en sauna.
Das Hotel Midas besticht durch eine Vielzahl von Business- und Erholungseinrichtungen, wie zum Beispiel ein Businesscenter und ein Fitnessstudio, zu dem auch ein Whirlpool und eine Sauna gehören.

Het stijlvolle, moderne hotel verzorgt pendeldiensten naar de luchthaven en tentoonstellingen (tegen vergoeding en op aanvraag). Hotel Tiffany Milano biedt een verscheidenheid aan zakelijke faciliteiten, zoals vergaderzalen en gratis internet in alle kamers.
Das Hotel bietet einen gebührenpflichtigen Shuttleservice zum Flughafen und zum Messegelände. Eine vorherige Reservierung ist hierfür erforderlich. Geschäftsreisende profitieren von den Businesseinrichtungen, den Konferenzräumen und dem kostenfreien Internetzugang in allen Zimmern.

Gasten van het Principado genieten van een verscheidenheid aan moderne gemakken, waaronder een modern zakelijk centrum, een gastronomisch restaurant en een wisselkantoor.
Zudem bietet das Principado Hotel viele zeitgenössische Annehmlichkeiten wie ein modernes Businesscenter, ein Gourmetrestaurant und Geldwechsel-Service.

Aan het eind van een dag, na uw zakelijke bijeenkomsten of het verkennen van deze verleidelijke stad, kunt u in het restaurant terecht voor een verscheidenheid aan authentieke Indische gerechten.
Am Ende eines Tages voller Geschäftstermine oder Ausflügen durch die faszinierende Stadt lassen Sie sich im Hotelrestaurant von der vielfältigen authentischen indischen Küche verwöhnen.

Bovendien biedt het hotel een verscheidenheid aan workshopzalen voor zakelijke bijeenkomsten.
Darüber hinaus stehen im Hotel verschiedene Tagungsräume für geschäftliche Treffen zur Verfügung.

Naast warm ingerichte kamers biedt het hotel een ook een verscheidenheid aan zalen voor uw zakelijke of feestelijke bijeenkomsten.
Neben den gemütlich eingerichteten Zimmern bietet das Hotel eine Vielzahl von Räumlichkeiten für Ihre geschäftlichen oder privaten Feierlichkeiten.

Het hotel heeft 2 restaurants. In La Canoa kunt u genieten van typisch Ecuadoriaanse gerechten. Restaurant El Fortin serveert een verscheidenheid aan internationale gerechten en is ideaal voor zakelijke en privébijeenkomsten.
Das Hotel überzeugt zudem mit 2 Restaurants: das La Canoa bietet Ihnen typisch ecuadorianische Küche; das El Fortin mit seinem großen Angebot an internationalen Gerichten eignet sich hervorragend für Geschäftsessen und private Treffen.