Traduction de «hotel een verscheidenheid » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast biedt het hotel een verscheidenheid van andere recreatieve voorzieningen, waaronder een tennisbaan, een speeltuin, een bibliotheek en een openluchtbioscoop.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein Tennisplatz, ein Kinderspielplatz, eine Bibliothek und ein Freiluftkino.

Er bevinden zich op minder dan 1 kilometer van het hotel een verscheidenheid aan restaurants.
Im Umkreis von 1 km um das Hotel finden Sie eine Vielzahl an Restaurants.

Er wordt in het hotel een verscheidenheid aan therapeutische en ontspannende massages gegeven, waaronder reflexologie.
Im Hotel können Sie eine Vielzahl von therapeutischen und entspannenden Massagen wie Reflexzonenmassage genießen.

Voor het ontbijt serveert het hotel een verscheidenheid aan gerechten bereid met verse ingrediënten.
Zum Frühstück genießen Sie abwechlungsreiche Gerichte, die aus frischen Zutaten zubereitet werden.

Daarnaast worden er in het restaurant van het hotel een verscheidenheid aan regionale en internationale specialiteiten geserveerd. Lunchpakketten zijn op verzoek beschikbaar.
Darüber hinaus serviert das hoteleigene Restaurant eine Auswahl an regionalen und internationalen Spezialitäten.

U vindt in het gebouw van het hotel een verscheidenheid aan cafés en een supermarkt.
Zahlreiche Cafés und ein Supermarkt befinden sich im gleichen Gebäude wie das Hotel.

Er is in de bar van het hotel een verscheidenheid aan drankjes verkrijgbaar, zoals bier van de tap en heerlijke wijnen.
Eine Vielzahl von Getränken, wie frisch gezapftes Bier und erlesene Weine, werden in der Hotelbar serviert.

Er bevindt zich in de directe omgeving van het hotel een verscheidenheid aan musea, kerken, restaurants en unieke winkels.
Eine Vielzahl von Museen, Kirchen, Restaurants und einzigartigen Geschäften befinden sich ganz in der Nähe.

In de zomer serveert het restaurant van het hotel een verscheidenheid aan lichte maaltijden.
Im Sommer serviert das Hotelrestaurant eine Auswahl an leichten Gerichten.

Bovendien biedt het hotel een verscheidenheid aan workshopzalen voor zakelijke bijeenkomsten.
Darüber hinaus stehen im Hotel verschiedene Tagungsräume für geschäftliche Treffen zur Verfügung.