Traduction de «verscheidenheid aan voorzieningen te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen een straal van 200 meter is een verscheidenheid aan voorzieningen te vinden, zoals een kruidenierswinkel, restaurants, bars, pubs en clubs, een sauna, een fitnessruimte en een tennisbaan in de buitenlucht.
Im Umkreis von 200 m befinden sich verschiedene Einrichtungen wie ein Lebensmittelgeschäft, Restaurants, Bars, Kneipen und Clubs, eine Sauna, ein Fitnessraum und ein Tennisplatz im Freien.

Days Inn San Diego Chula Vista South Bay biedt naast een ideale locatie een verscheidenheid aan voorzieningen, die zowel de behoeften van zakenreizigers als die van vakantiegangers vervullen.
Mit seiner günstigen Lage und seinen vielfältigen Annehmlichkeiten eignet sich das Days Inn Chula Vista für Geschäftsreisende und Touristen gleichermaßen.

Het biedt u alles wat nodig is om u thuis te voelen. Gasten van het Silver King zullen de grote verscheidenheid aan voorzieningen op de kamer waarderen, zoals de volledig uitgeruste keukens en de open haarden.
Die Gäste des Silver King schätzen die große Auswahl an Annehmlichkeiten in den Zimmern, darunter eine voll ausgestattete Küche und einen Kaminofen.

Het Aquis Capo di Corfu biedt een verscheidenheid aan voorzieningen voor het hele gezin. Het beschikt over zwembaden met mini-glijbanen, een tennisbaan, een tafeltennistafel, een speeltuin en uitzonderlijke, gastronomische restaurants.
Das Aquis Capo di Corfu bietet eine breite Palette von Dienstleistungen für alle Familienmitglieder und verfügt über Außenpools mit Miniwasserrutschen, einen Tennisplatz, Tischtennis, einen Spielplatz und Restaurants mit außergewöhnlichen Gourmetspeisen.

Het pension bevindt zich op 2 minuten rijden van het centrum van Sölden, waar u een verscheidenheid aan voorzieningen aantreft.
Das Zentrum von Sölden mit zahlreichen Annehmlichkeiten erreichen Sie nach einer 2-minütigen Autofahrt.

Deze uitstekende accommodatie biedt een bruisende locatie, een verscheidenheid aan voorzieningen en een gezellige sfeer, en vormt een ideale bestemming voor uw vakantie, met een zwembad met kinderbad, een casino en een pub.
In dieser hervorragenden Unterkunft erleben Sie eine lebendige Umgebung, eine Vielzahl von Einrichtungen und ein einladendes Ambiente. Sie bietet die ideale Kulisse für Ihren Urlaub mit einem Pool mit einem Kinderbecken, einem Casino und einer Kneipe.

Dit 5 verdiepingen tellende torenhotel is gelegen bij het River Rock Casino Resort en beschikt over de eigen Absolute Spa en een verscheidenheid van voorzieningen op eigen terrein.
Dieses 5-stöckige Hotel wird von einem Turm im River Rock Casino Resort beherbergt. Freuen Sie sich auf das hoteleigene Absolute Spa und Suiten mit einer Vielzahl von Annehmlichkeiten.

De accommodatie biedt een verscheidenheid aan voorzieningen. De kamers beschikken over een balkon met panoramisch uitzicht over het Stubaital.
Die Zimmer verfügen über einen Balkon mit Panoramablick auf das Stubaital.

Het hotel biedt een verscheidenheid aan voorzieningen, waaronder vergaderzalen, een fitnessruimte, een sauna en zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Das Hotel bietet zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter einen Fitnessraum, eine Sauna, Pools für Kinder und Erwachsene sowie Tagungsräume.

Het centrum van Lech heeft een verscheidenheid aan voorzieningen, op 10 minuten loopafstand.
Zu Fuß erreichen Sie das Zentrum von Lech mit seinen zahlreichen Angeboten nach 10 Minuten.