Traduction de «verscheidenheid aan rondleidingen en uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aguila de Osa biedt een verscheidenheid aan rondleidingen en uitstapjes in de jungle.
Das Aguila de Osa bietet eine Reihe von Touren und Ausflügen in den Dschungel.

Bij de excursiebalie van de accommodatie kunt u rondleidingen en uitstapjes reserveren.
Touren und Ausflüge können am Tourenschalter arrangiert werden.

Bij de receptie kunt u rondleidingen en uitstapjes regelen.
Auf Anfrage organisieren die Mitarbeiter an der Rezeption gerne Führungen und Ausflüge für Sie.

De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag bij het regelen van rondleidingen en uitstapjes. Naast al deze voorzieningen zijn er een bagagedepot en een wasservice beschikbaar.
Eine Gepäckaufbewahrung und ein Wäscheservice werden ebenfalls angeboten.

Het personeel bij de excursiebalie kan duik- en snorkeltrips, dorp rondleidingen en uitstapjes naar het nationale park van Bouma voor u reserveren. Deze laatste ligt op 90 minuten rijden van de accommodatie.
Das Personal am Tourenschalter ist Ihnen gern bei der Buchung von Tauch-/ Schnorchelausflügen, Touren ins Dorf sowie Ausflügen in den 90 Autominuten entfernten Nationalpark Bouma behilflich.

In de stad is tevens een levensmiddelenwinkel. De Danta Corcovado Lodge kan u in contact brengen met lokale reisbureaus waar u rondleidingen en uitstapjes kunt regelen.
Die Danta Corcovado Lodge vermittelt Ihnen gerne lokale Reisebüros für die Organisation von Touren und Ausflügen.

Bij de excursiebalie van de accommodatie kunt u rondleidingen en uitstapjes boeken.
Sie können sich ebenso am Tourschalter bei der Organisation von Touren und Ausflüge beraten lassen.

Het hotel heeft een excursiebalie waar u gemakkelijk rondleidingen en uitstapjes kunt regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels sind Ihnen gern bei der Planung Ihrer Ausflüge behilflich.

De excursiebalie helpt u graag bij het organiseren van rondleidingen en uitstapjes.
Im hauseigenen Reisebüro werden für Sie Touren und Exkursionen organisiert.

U kunt een verscheidenheid aan rondleidingen en excursies boeken in Haus Giotto, waaronder duiken met grote witte haaien, walvissen spotten vanaf land, kajaktochten naar de Drip Kelder grotten of natuurwandelingen in het Platbos.
Im Haus Giotto organisieren Sie bequem zahlreiche Ausflüge wie Tauchgänge mit weißen Haien, Walbeobachtungen von Land, Kajaktouren zu den Drip-Kelder-Höhlen oder Wanderungen durch den Platbos-Wald.