Traduction de «verscheidenheid aan rondleidingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aguila de Osa biedt een verscheidenheid aan rondleidingen en uitstapjes in de jungle.
Das Aguila de Osa bietet eine Reihe von Touren und Ausflügen in den Dschungel.

U kunt een verscheidenheid aan rondleidingen en excursies boeken in Haus Giotto, waaronder duiken met grote witte haaien, walvissen spotten vanaf land, kajaktochten naar de Drip Kelder grotten of natuurwandelingen in het Platbos.
Im Haus Giotto organisieren Sie bequem zahlreiche Ausflüge wie Tauchgänge mit weißen Haien, Walbeobachtungen von Land, Kajaktouren zu den Drip-Kelder-Höhlen oder Wanderungen durch den Platbos-Wald.

U kunt genieten van een verscheidenheid aan schoonheids- en spabehandelingen. De conciërgebalie kan u voorzien van informatie over rondleidingen, entertainment, winkelen en nog veel meer.
Entspannen Sie bei einer Vielzahl von Schönheits- und Wellnessanwendungen. Informationen über Stadttouren, Unterhaltungsangebote, Einkaufsmöglichkeiten und mehr erhalten Sie am Concierge-Schalter.

U kunt er genieten van een Ayurvedische massage of deelnemen aan een verscheidenheid aan activiteiten, zoals kook- en schilderlessen en rondleidingen door de stad.
Lassen Sie sich mit einer ayurvedischen Massage verwöhnen oder nutzen Sie die zahlreichen Freizeitangebote, darunter Koch- und Malkurse sowie Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten.

De medewerkers kunnen een verscheidenheid aan activiteiten voor u regelen, van wijnproeverijen tot rondleidingen in nabijgelegen plaatsen.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne verschiedenste Aktivitäten für Sie, wie beispielsweise Weinausflüge oder Führungen durch nahe gelegene Städte.

Er kan een verscheidenheid aan excursies en rondleidingen worden georganiseerd, van wijnproeverijen tot kooklessen. Maar misschien wilt u gewoon ontspannen en genieten van de prachtige omgeving tijdens uw verblijf hier bij La Corte dei Papi, gegarandeerd uw Toscaanse thuis weg van huis.
Ihnen werden zahlreiche Ausflüge und Aktivitäten wie Weinprobe-Touren oder Kochkurse angeboten. Alternativ können Sie sich im La Corte dei Papi auch einfach entspannen, die schöne Umgebung genießen und sich wie zu Hause fühlen.

De accommodatie kan u ook helpen om een ​​grote verscheidenheid aan activiteiten voor u te regelen, zoals watersporten en rondleidingen.
Das Anwesen organisiert auch gerne eine Vielzahl von Aktivitäten wie Wassersport und Führungen.

Het Hummingbird Guest Lodge Hostel biedt een verscheidenheid aan activiteiten op het terrein, zoals zwemmen in de kreek, natuurwandelingen en rondleidingen door de biologische tuin.
Am Hummingbird Guest Lodge Hostel und in der Umgebung können Sie einer Vielzahl von Aktivitäten nachgehen, darunter Schwimmen im Bach, Wanderungen in der Natur und Spaziergänge im Bio-Garten.

De professionele medewerkers van het Monseigneur Della Casa regelen een verscheidenheid aan excursies, waaronder quadrijden, wijn- en olieproeverijen, truffeljachten, kooklessen en begeleide rondleidingen door de stad.
Die professionellen Mitarbeiter im Monsignor Della Casa organisieren verschiedene Ausflüge, Quad-Fahrten, Wein- und Ölverkostungen, Trüffelsuchen, Kochkurse und Stadtführungen.

Het hotelpersoneel kan op verzoek een verscheidenheid van diensten voor u regelen, zoals zeiltochten rond Santorini, rondleidingen, massages en duiken.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren Ihnen gerne verschiedene Aktivitäten wie Segeltörns rund um Santorini, geführte Touren, Massageanwendungen und Tauchausflüge.