Traduction de «verscheidenheid aan moderne en doordachte voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Imperial Hawaii Resort beschikt over ruime accommodatie samen met een verscheidenheid aan moderne en doordachte voorzieningen.
In diesem Hotel wohnen Sie nur wenige Schritte vom Waikiki Beach und in bequemer Entfernung zu einer Vielzahl von Sehenswürdigkeiten in geräumigen Zimmern mit zahlreichen modernen und wohldurchdachten Annehmlichkeiten.

Dit hotel biedt eenvoudig toegang tot de voornaamste snelwegen, en ligt op slechts enkele minuten van de Luchthaven Thunder Bay International Airport. Het hotel ligt in de buurt van populaire bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een verscheidenheid aan moderne en doordachte voorzieningen.
Dieses Hotel bietet eine gute Anbindung an die wichtigsten Autobahnen und liegt nur wenige Minuten vom Flughafen Thunder Bay International Airport entfernt. Es befindet sich in der Nähe von beliebten Sehenswürdigkeiten und verfügt über eine Vielzahl an modernen, durchdachten Annehmlichkeiten.

De Sunstyle Suites beschikken over een scala aan moderne en doordachte voorzieningen die perfect zijn voor alle behoeften van de reiziger.
Sunstyle Suites bieten zeitgemäße und komfortable Räumlichkeiten, die keine Wünsche offen lassen.

Als u bij de Carolinian Inn verblijft, dan kunt u tevens gebruikmaken van een verscheidenheid aan moderne faciliteiten en voorzieningen, inclusief een gratis draadloze internetverbinding en ruim binnenbad.
Zu den vielen modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen im Carolinian Inn gehören kostenfreies WLAN und ein großer Außenpool.

Panama City Beach is een etablissement in condominium-stijl dat een prachtig uitzicht biedt op de oceaan, en een verscheidenheid van moderne faciliteiten en voorzieningen, met inbegrip van volledig uitgeruste keukens.
Der Strand von Panama City ist das Zuhause dieser am Strand gelegenen Unterkunft im Apartment-Stil. Von dieser aus genießen Sie den atemberaubenden Blick auf das Meer. Freuen Sie sich auf eine moderne Einrichtung und Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küche.

Het Broadway Hotel Hostel beschikt over een verscheidenheid aan moderne eigen voorzieningen en faciliteiten, waaronder een theater met een plasma-tv.
Das Broadway Hotel and Hostel verfügt über eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen wie ein kleines Kino mit einem Plasma-TV.

Dit hotel ligt slechts enkele minuten van het centrum van Palo Alto, Californië, in het hart van Silicon Valley. Gasten kunnen in dit hotel genieten van een verscheidenheid aan moderne voorzieningen en faciliteiten.
Nur wenige Minuten vom Zentrum von Palo Alto, Kalifornien entfernt, direkt im Herzen des Silicon Valley, bietet dieses Hotel eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten und hochmodernen Einrichtungen.

Het hotel beschikt over een verscheidenheid aan moderne voorzieningen en faciliteiten, waar de hele familie van kan genieten.
Hier erwarten Sie moderne Annehmlichkeiten und Einrichtungen für die ganze Familie.

De accommodaties hebben een verscheidenheid aan moderne voorzieningen, zoals dvd-spelers en satelliet-tv.
Alle Unterkünfte verfügen über eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten wie DVD-Player und Sat-TV.

Deze comfortabele appartementen beschikken allemaal over een volledig uitgeruste keuken en een verscheidenheid aan moderne voorzieningen, zoals gratis internet, gratis HBO-kanaal en gratis sportkanalen.
Die komfortablen Apartments verfügen alle über eine komplett ausgestattete Küche und eine große Auswahl an modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosen Internetzugang und kostenlose HBO- und Sportkanäle.