Vertaling van "verscheidenheid aan bruisende " (Nederlands → Duits) :

Het Lychee Tree Holiday Apartments ligt op loopafstand van het dorp Port Douglas, waar u een grote verscheidenheid aan bruisende cafés en restaurants vindt.
Entdecken Sie das nur wenige Gehminuten von den Lychee Tree Holiday Apartments entfernte Einkaufszentrum Port Village mit seinen zahllosen internationalen Cafés und Restaurants.

In de bruisende wijk Jardins (op loopafstand van het hotel) vindt u bovendien een verscheidenheid aan bars, clubs en restaurants.
Das belebte Viertel rund um das Hotel mit seinen Bars, Klubs und Restaurants erkunden Sie bequem zu Fuß.

U kunt verder heerlijk ontspannen op het strand of gaan zwemmen in het bruisende water van de Caraïbische Zee, net buiten Cabanas Maria Del Mar. Wandel na een dag op het strand door het levendige vissersdorpje, waar u een verscheidenheid aan winkels en restaurants vindt.
Entspannen Sie sich am Strand oder schwimmen Sie im kristallinen Wasser des Karibischen Meeres direkt am Maria del Mar. Spazieren Sie nach einem Tag am Strand in das lebhafte Fischerdorf und erkunden Sie die Geschäfte und Restaurants.

Hotel Thistle bevindt zich in een bruisend gedeelte van Londen, op minder dan 5 minuten lopen van een verscheidenheid aan restaurants, bioscopen, boetieks en toeristische bezienswaardigheden.
In diesem pulsierenden Teil Londons genießen Sie eine unglaubliche Auswahl an Restaurants, Kinos, Boutiquen und Sehenswürdigkeiten, die Sie alle nach 5 Gehminuten vom Thistle Hotel erreichen.

Posada Michoacan ligt in een beveiligde straat in Playa del Carmen, op slechts 10 minuten lopen van het levendige 5th Avenue met een bruisend nachtleven en een verscheidenheid aan restaurants en bars.
Das Posada Michoacan befindet sich in einer sicheren, privaten Straße in Playa del Carmen sowie nur 10 Gehminuten von der mit Leben pulsierenden 5th Avenue und der dortigen Vielfalt an Restaurants und Bars sowie dem aufregenden Nachtleben entfernt.

Playa del Carmen biedt een bruisend nachtleven en een verscheidenheid aan bars en restaurants.
Playa del Carmen bietet abendliche Unterhaltungsmöglichkeiten und eine Vielzahl an Bars und Restaurants.

Bovendien ligt het hotel op een goede locatie in de elegante wijk Batel. Op loopafstand van het hotel vindt u een verscheidenheid aan restaurants en een bruisend nachtleven.
Eine Vielzahl von Restaurants und ein reges Nachtleben sind zu Fuß zu erreichen.

Ontdek een verscheidenheid aan uitgaansgelegenheden buiten de deur, zoals de bars, restaurants en winkels van dit bruisende oord.
Profitieren Sie vom großen Unterhaltungsangebot direkt vor Ihrer Türe und besuchen Sie die Bars, Restaurants und Geschäfte des lebhaften Ferienorts.

Een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten, unieke winkels, galerijen en een bruisend nachtleven vindt u op slechts een korte afstand van het hotel.
Viele Freizeitangebote, einzigartige Geschäfte, Galerien und ein lebendiges Nachtleben finden Sie ebenfalls in der Nähe.

Deze uitstekende accommodatie biedt een bruisende locatie, een verscheidenheid aan voorzieningen en een gezellige sfeer, en vormt een ideale bestemming voor uw vakantie, met een zwembad met kinderbad, een casino en een pub.
In dieser hervorragenden Unterkunft erleben Sie eine lebendige Umgebung, eine Vielzahl von Einrichtungen und ein einladendes Ambiente. Sie bietet die ideale Kulisse für Ihren Urlaub mit einem Pool mit einem Kinderbecken, einem Casino und einer Kneipe.