Traduction de «verscheidenheid aan activiteiten en entertainment » (Néerlandais → Allemand) :

Dit all-suite hotel in de buurt van het dorp Akumal biedt van toegang tot het strand, een ontspannende spa en een verscheidenheid aan activiteiten en entertainment en is daarmee een ideale vakantiebestemming in Mexico's Riviera Maya.
Dieses All-Suite Hotel in der Nähe des Dorfes Akumal ist ein idealer Zufluchtsort in der Riviera Maya in Mexiko. Es bietet Wellness sowie eine Vielzahl von Aktivitäten und Unterhaltung in direkter Strandnähe.

Bij de accommodatie kunt u genieten van een verscheidenheid aan activiteiten. Het personeel verzorgt entertainment en er is een kinderspeelplaats.
Freuen Sie sich an der Unterkunft auch auf eine Reihe von Freizeitmöglichkeiten wie Unterhaltung durch die Mitarbeiter und einen Kinderspielplatz.

Er is een gratis WiFi-zone en het complex biedt dagelijks activiteiten en entertainment, zoals laser tag, strandspelen, kooklessen, films bij het zwembad en begeleide activiteiten voor jongeren.
Auch eine kostenfreie WLAN-Zone ist vorhanden und der Komplex bietet täglich neben Aktivitäten in betreuten Jugendgruppen Unterhaltung wie Laser Tag, Beacholympiade, Kochkurse und Unterwasser-Spielfilme.

Hotel Caribe biedt een grote verscheidenheid aan activiteiten voor kinderen, waaronder een kinderclub.
Das Hotel Caribe bietet eine große Auswahl an Aktivitäten für Kinder sowie einen Kinderklub.

Bij Gasthof Pension Madseiterhof en in de omgeving kan een verscheidenheid aan activiteiten ondernomen worden, zoals skiën en wandelen.
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten wie Skifahren und Wandern nachgehen.

Dit resort aan de Florida Bay ligt op klein eindje rijden van de historische oude stad Key West. Het biedt een buitenzwembad, een informeel café en een verscheidenheid aan activiteiten.
In der Bucht Florida Bay erwartet Sie wenige Fahrminuten entfernt vom historischen Stadtkern von Key West, Florida dieses Hotel mit einem Außenpool.

Het animatieteam van het hotel organiseert theatervoorstellingen en een verscheidenheid aan activiteiten. Het hotel beschikt ook over een speciaal kinderrestaurant.
Es können Tennisstunden gebucht werden. Ein Animationsteam, das Theateraufführungen und eine Vielzahl von Aktivitäten organisiert, sowie ein Restaurant für Kinder runden das Angebot des Hotels ab.

Er is een verscheidenheid aan activiteiten te beleven in het gebied, zoals wandelen, mountainbiken en vissen.
Die Umgebung lädt zu einer Vielzahl an Aktivitäten ein, darunter Wandern, Mountainbiking und Angeln.

U kunt een verscheidenheid aan activiteiten ondernemen in Chamonix-Mont-Blanc, inclusief skiën en langlaufen.
Zu den verschiedenen Aktivitäten in Chamonix zählen Pistenskilauf und Skilanglauf.

In het kleine kamp kunt u een verscheidenheid aan activiteiten ondernemen. U kunt wandelen en vogels spotten en de medewerkers van de excursiebalie kunnen u behulpzaam zijn bij het regelen van excursies naar bezienswaardigheden in de omgeving, zoals het nationaal park Manyara-meer, (slechts 20 minuten rijden) en de markt in Mto wa Mbu (slechts 14 km).
Das kleine Camp erfreut mit einer Vielzahl von Aktivitäten, von Wandern bis hin zu Vogelbeobachtungen. Am Tourenschalter erhalten Sie Unterstützung bei der Organisation von Ausflügen zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung des 20 Autominuten entfernten Nationalparks Lake Manyara und dem 14 km entfernten Markt Mto wa Mbu.