Vertaling van "versbereid warm ontbijt en bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie serveert een versbereid, warm ontbijt en bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van Grafton Street en Stephen's Green.
Diese familiengeführte Unterkunft liegt weniger als 5 Gehminuten von der Einkaufsstraße Grafton Street und vom öffentlichen Park St. Stephen’s Green entfernt. Morgens wird Ihnen ein frisch zubereitetes, warmes Frühstück serviert.

Het hotel beschikt over historische kenmerken en biedt een warm ontbijt. Het bevindt zich op slechts 20 minuten lopen van het centrum van Glasgow.
Es befindet sich nur 20 Gehminuten vom Zentrum Glasgows entfernt und bietet ein warmes Frühstück sowie eine historische Einrichtung.

Mahon's Hotel ligt in het hart van het merengebied van Fermanagh en biddt gratis parkeergelegenheid, een traditioneel restaurant en een stevig warm ontbijt. Het bevindt zich in de buurt van Enniskillen, aan de oevers van Lower Lough Erne.
Im Herzen der Fermanagh Lakelands, in der Nähe von Enniskillen, erwartet Sie das Mahon's Hotel am Seeufer des Lower Lough Erne. Es bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, ein traditionelles Restaurant und ein herzhaftes warmes Frühstück.

Voor het versbereide warme ontbijt van het Fernbank worden lokaal geproduceerde ingrediënten gebruikt.
Für das frisch zubereitete, warme Frühstück im Fernbank werden Zutaten aus der Region verwendet.

Elke ochtend kunt u genieten van een versbereid, warm ontbijt.
Jeden Morgen wird Ihnen ein frisches, warmes Frühstück serviert.

Er wordt elke dag een versbereid, warm ontbijt geserveerd met onder andere vers fruit en muffins.
Ein frisch zubereitetes, warmes Frühstück mit frischem Obst und Muffins wird Ihnen täglich serviert und ein Nachmittagstee mit Snacks wird ebenfalls angeboten.

Het eigen restaurant serveert elke ochtend een versbereid, warm ontbijt, maar er zijn ook avondmaaltijden beschikbaar.
Das Restaurant am Hotel serviert Ihnen jeden Morgen ein frisch zubereitetes Frühstück.

Het Athol House is gevestigd in een groot rijtjeshuis met een warme sfeer. Het bevindt zich op een korte loopafstand van het strand, parken, het nachtleven en verschillende restaurants.
Das Athol House befindet sich in einem großen Reihenhaus mit doppelter Fassade. Sie übernachten in einer gemütlichen Atmosphäre, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand, den Parks, dem Nachtleben und den Restaurants entfernt.

Het Le Régal ligt in het hart van een charmant dorpje. Dit 3 sterrenhotel biedt gasten een warm onthaal en bevindt zich op 5 minuten van het treinstation van Saint Dié.
Im Herzen eines charmanten Dorfes empfängt Sie das 3-Sterne-Hotel Le Régal nur 5 Minuten vom Bahnhof von Saint Dié entfernt.

In het stijlvolle, bescheiden hotelletje Piemont wacht u een warm onthaal. Het bevindt zich niet ver van het centrum van Luxemburg.
Dieses kleine und elegante Hotel heißt Sie mitten im Stadtzentrum von Luxemburg herzlich willkommen.