Traduction de «vers zoete deegwaren en max havelaar-koffie » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel wordt elke ochtend een een ontbijtbuffet geserveerd met vers zoete deegwaren en Max Havelaar-koffie.
Jeden Morgen wird im Hotel ein Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck und Kaffee aus fairem Handel serviert.

Het ontbijt kan dagelijks worden geserveerd in het appartement en bestaat uit vers gebakken zoete deegwaren, jus d'orange, koffie en thee.
Das Frühstück kann täglich im Apartment serviert werden. Es umfasst frisches Gebäck, Orangensaft, Kaffee und Tee.

U kunt kiezen voor een volledig Engels ontbijt, pap of zoete deegwaren, die samen met vers vruchtensap en vers gezette koffie en thee opgediend worden.
Zu den Optionen gehören ein englisches Frühstück, Brei und Backwaren sowie frische Säfte und frisch gebrühter Tee und Kaffee.

Café Gellért Espresso biedt gebak en zoete deegwaren uit eigen oven geserveerd met vers gezette koffie of thee.
Das Gellért Espresso Café reicht hausgemachten Kuchen und Gebäck mit frischem Kaffee oder Tee.

Het ontbijt bestaat uit vers fruit, koffie en zoete deegwaren.
Zum Frühstück werden frisches Obst, Kaffee und Backwaren serviert.

Er wordt dagelijks een koud continentaal ontbijt geserveerd met onder meer diverse soorten brood, ontbijtgranen, muesli, naturel- en fruityoghurt, fruitsalade, vers fruit, vruchtensappen, zoete deegwaren, kaas, koffie en warme dranken.
Ein kaltes kontinentales Frühstück wird täglich serviert und umfasst mehrere Sorten Brot, Cerealien, Müsli, Natur- und Fruchtjoghurt, Obstsalat, frisches Obst, Obstsaft, Gebäck, Käse, Kaffee und heiße Getränke.

Het ontbijt bestaat onder meer uit vers gezette koffie of cappuccino, zoete deegwaren, vleeswaren en kaas.
Es umfasst frischen Kaffee oder Cappuccino, süßes Gebäck, Aufschnitt und Käse.

In de gemeenschappelijke lounge wordt elke dag een typisch Italiaans ontbijt geserveerd met onder meer vers gezette koffie of cappuccino en zoete deegwaren.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Gemeinschaftsraum mit einem typisch italienischen Frühstück mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino und süßem Gebäck.

U kunt genieten van een ontbijt op het terras bij de fontein en in het café zijn zoete deegwaren, broodjes en vers gezette koffie verkrijgbaar.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse am Brunnen oder kosten Sie frisch gebrühten Kaffee, Gebäck und Sandwiches im Café.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet met vers fruit, koffie en zoete deegwaren geserveerd.
Morgens steht für Sie ein Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Kaffee und Gebäck bereit.