Traduction de «vers vruchtensap en zelfgemaakte jam » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met brood, zoete deegwaren, vers vruchtensap en zelfgemaakte jam.
Morgens stärken Sie sich La Tribu an einem kontinentalen Frühstück mit Brot, Gebäck, frischem Saft und hausgemachter Marmelade.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, brood, zelfgemaakte cake, vers fruit, vruchtensap en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen wird ein Frühstück mit Backwaren, Brot, hausgemachten Kuchen, frischem Obst, Fruchtsäften und hausgemachter Marmelade angerichtet.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met vers brood, croissants, fruitsalade, vruchtensap en zelfgemaakte jam, cake en yoghurt verzorgd.
Ein Frühstück mit frischem Brot, Croissants, Obstsalat, Fruchtsaft sowie hausgemachter Marmelade, Kuchen und Joghurt wird jeden Morgen serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met Franse broodjes, vers brood, kaas, zelfgemaakte jam, yoghurt en vruchtensap.
Ein Frühstück mit französischem Gebäck, frischem Brot, Käse, hausgemachten Marmeladen, Joghurt und Fruchtsaft wird jeden Morgen serviert.

U kunt verblijven in een houten caravan met houten lambrisering, zigeunerdecoratie en een badkamer met een ligbad of een douche. Elke ochtend worden vruchtensap, yoghurt, vers fruit en zelfgemaakte jam en gebak bij het ontbijt geserveerd, in de eetzaal of op het terras bij het zwembad.
Ein Frühstück wird jeden Morgen im Speiseraum oder auf der Terrasse am Pool serviert und umfasst Fruchtsaft, Joghurt, frisches Obst sowie hausgemachte Marmeladen und Gebäck.

Zelfgemaakt gebak, vers stokbrood met zelfgemaakte jam en vruchtenmoes, en vers geperste jus d'orange worden geserveerd tijdens het ontbijt.
Hausgemachte Kuchen, frische Baguettes, hausgemachte Marmeladen und Fruchtaufstriche sowie frisch gepresster Orangensaft werden Ihnen zum Frühstück serviert.

Gasten die in de kamers verblijven, kunnen elke dag genieten van een ontbijt met zoete deegwaren, vruchtensap en zelfgemaakte jam, dat op het terras of in de eetkamer wordt geserveerd.
Wenn Sie in einem Zimmer übernachten, genießen Sie gerne ein tägliches Frühstück mit Gebäck, Fruchtsaft und hausgemachten Marmeladen auf der Terrasse oder im Speisesaal.

Het ontbijtbuffet bestaat uit vers brood, vers fruit en zelfgemaakte jam.
Das Frühstücksbuffet umfasst frisches Brot, frisches Obst und hausgemachte Marmeladen.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit vers bereide eieren, zelfgemaakte jam en vers fruit.
Das abwechslungsreiche Frühstück beinhaltet frisch zubereitete Eier, hausgemachte Marmeladen und frisches Obst.

Er wordt tevens elke dag een traditioneel Kretenzer ontbijt geserveerd, met fruit, vers vruchtensap en huisgemaakte jam en gebakjes.
Genießen Sie täglich ein traditionelles kretisches Frühstück mit Obst, frischen Säften, Joghurt, hausgemachten Marmeladen und Kuchen.