Traduction de «vers huisgemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Casona de Pío serveert een vers, huisgemaakt ontbijt in de eetzaal.
Das Casona de Pío serviert zudem ein frisches, hausgemachtes Frühstück im Speisesaal.

De accommodatie biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, ruime kamers en een vers, huisgemaakt, traditioneel Schots ontbijt.
Es bietet kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze, große Zimmer und frisches, hausgemachtes, traditionell schottisches Frühstück.

U kunt iedere middag genieten van thee en vers huisgemaakt gebak in de lounge van de accommodatie. Er wordt een uitgebreid ontbijtmenu aangeboden, met traditionele, vegetarische en veganistische gerechten.
Tee und frische, hausgemachte Kuchen werden jeden Nachmittag in der Lounge serviert. Auf der Frühstückskarte finden Sie eine große Auswahl an traditionellen, vegetarischen und veganen Gerichten.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, dat onder meer bestaat uit hartige gerechten en vers, huisgemaakte gebak.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit herzhaften Speisen und frischem, hausgemachtem Gebäck.

Er is elke ochtend een continentaal ontbijt beschikbaar met huisgemaakte jam, huisgemaakte appelsap, vers fruit, kaas en vleeswaren.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, hausgemachtem Apfelsaft, frischem Obst, Käse und Aufschnitt.

Geniet van vers gemaakte cappuccino met huisgemaakt gebak, vers fruit en yoghurt.
Freuen Sie sich auf frisch zubereiteten Cappuccino mit hausgemachtem Gebäck, frischem Obst und Joghurt.

Vers gebakken zoete deegwaren, kaas en huisgemaakte jam zijn enkele van de ontbijtproducten waar u dagelijks van kunt genieten.
Ein Frühstück, zu dem auch frische Backwaren, Käse und hausgemachte Marmeladen gehören, wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Het ontbijtbuffet omvat een uitgebreide selectie huisgemaakte zoete deegwaren, omeletten, pannenkoeken en vers fruit en vruchtensappen.
Das Frühstücksbuffet verwöhnt Sie mit einer großen Auswahl an hausgemachtem Gebäck, Omeletts, Crêpes, frischem Obst und Säften.

Een gevarieerd ontbijtbuffet met vers fruit en huisgemaakt gebak is beschikbaar en u kunt exotische drankjes en versnaperingen bestellen bij de bar in de lobby van het Acapulco Copacabana.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischem Obst und hausgemachtem Gebäck steht jeden Morgen für Sie bereit; exotische Getränke und Erfrischungen bestellen Sie in der Lobbybar des Acapulco Copacabana.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid Amerikaans ontbijt geserveerd met diverse huisgemaakte gebaksoorten, broodjes en vers fruit.
Jeden Morgen wird Ihnen ein großzügiges amerikanisches Frühstück mit hausgemachtem Gebäck, Kuchen und frischen Früchten serviert.