Vertaling van "vers gegrilde teppanyaki-gerechten " (Nederlands → Duits) :

Bij Minokichi kunt u genieten van een traditionele kaiseki-maaltijd met meerdere gangen. Loin serveert vers gegrilde teppanyaki-gerechten.
Eine traditionelle mehrgängige Kaiseki -Mahlzeit genießen Sie im Minokichi, während das Loin frisch gegrillte Teppanyaki-Gerichte serviert.

U kunt genieten van gegrilde Teppanyaki gerechten in Miyako en van seizoensgebonden Japanse maaltijden in het Ginza restaurant.
Begeistern wird Sie das Restaurant auf der obersten Etage mit seiner herrlichen Aussicht. Das Miyako lockt mit Teppanyaki vom Grill, das Restaurant Ginza mit saisonalen japanischen Menüs.

Het restaurant Keyaki biedt een spectaculair uitzicht op de skyline van de stad en op het Kasteel van Ōsaka en serveert gegrilde teppanyaki-gerechten. In de Sky Lounge kunt u verfrissende cocktails bestellen.
Das Restaurant Keyaki erwartet Sie mit einer herrlichen Aussicht auf die Skyline der Stadt sowie die Burg von Osaka und verwöhnt Sie mit gegrillten Teppanyaki-Gerichten. Die Sky Lounge lädt mit erfrischenden Cocktails zum Verweilen ein.

Westerse gerechten worden geserveerd in Bonheur en bij Keyaki staan gegrilde teppanyaki-specialiteiten op het menu.
Westliche Küche wird Ihnen im Bonheur angeboten und gegrillte Teppanyaki-Mahlzeiten im Keyaki.

Chura Nuhji serveert Italiaanse gerechten met lokale ingrediënten, en het Kise restaurant serveert gegrilde Teppanyaki-maaltijden.
Das Chura Nuhji serviert italienische Gerichte mit Zutaten aus der Region und gegrillte Teppanyaki-Spezialitäten kosten Sie im Kise Restaurant.

Dining on the Hill biedt authentieke Thaise gerechten en vers gegrilde vis.
Das Dining on the Hill verwöhnt Sie mit authentischen thailändischen Gerichten sowie Meeresfrüchten vom Grill.

Vers gegrilde gerechten, salades en vegetarische opties worden geserveerd in het Beefeater restaurant van de accommodatie.
Im hoteleigenen Restaurant Beefeater werden auf dem Holzkohlegrill frisch zubereitete Gerichte, Salate und vegetarische Speisen serviert.

Het Premier Inn Bristol (Emersons Green) beschikt over comfortabele kamers met eigen badkamer en het op eigen terrein gelegen Beefeater restaurant, waar u vers gegrilde gerechten kunt bestellen.
Das Premier Inn Bristol (Emersons Green) verfügt über komfortable Zimmer mit Bad. Im hoteleigenen Restaurant Beefeater können Sie frische Speisen vom Holzkohlegrill genießen.

Het eigen restaurant Oopen serveert traditionele Italiaanse gerechten en vers gegrild vlees.
Im Restaurant Cafe Pasta Grill können Sie traditionelle italienische Gerichte und frische Grillspezialitäten genießen.

In het restaurant Ousaka worden teppanyaki (gegrilde gerechten) geserveerd en voor andere Japanse lekkernijen kunt u terecht in het Kaden.
Im Ousaka genießen Sie Teppanyaki (Grillgerichte), im Kaden weitere japanische Spezialitäten.