Traduction de «vers fruit verse vruchtensapjes en zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet met vers fruit, verse vruchtensapjes en zelfgemaakte broodjes geserveerd.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Säften und hausgemachten Brötchen für Sie bereit.

Gasten van het Costas Del Nahuel Hosteria kunnen genieten van een dagelijks continentaal ontbijt met vers fruit, verse vruchtensapjes en gebak.
Das Costas del Nahuel Hosteria serviert Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück mit frischem Obst, naturbelassenen Säften und Gebäck.

Het ontbijtbuffet bestaat uit vers fruit, verse broodjes, zelfgemaakte jam en vleeswaren van de lokale slagers.
Das Buffet umfasst frisches Obst, frisches Brot, hausgemachte Marmeladen und Fleisch vom hiesigen Metzger.

Gasten van de Charme Pousada kunnen dagelijks genieten van een ontbijtbuffet met vers fruit, verse vruchtensappen en vers gebak.
In der Charme Pousada genießen Sie morgens ein Frühstücksbuffet mit frischen Früchten, Säften und frisch gebackenem Kuchen.

Elke dag wordt er in de rustieke ontbijtzaal een ontbijt geserveerd met seizoensgebonden fruit, verse sappen en zelfgemaakte jam.
Im Frühstücksraum im Landhausstil steht jeden Morgen ein Frühstück mit Obst der Saison, frischen Säften und hausgemachter Marmelade für Sie bereit.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd met vers fruit, zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen wird Ihnen das Frühstück mit frischem Obst, Gebäck und hausgemachten Marmeladen serviert.

Met een moderne woonkamer en een typisch Lissabon keuken kunnen de gasten genieten van een kleine prachtige ontbijt met vers fruit, verschillende soorten brood, zelfgemaakte jam, diverse soorten thee of koffie en recent gekookt gebak.
Das Haus umfasst ein modernes Wohnzimmer und eine für Lissabon typische Küche. Morgens genießen Sie ein kleines, exquisites Frühstück mit frischem Obst, verschiedenen Brotsorten, hausgemachten Marmeladen, verschiedenen Teesorten oder Kaffee sowie frisch gebackenen Kuchen.

Een continentaal ontbijt met vers fruit, Franse zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en vruchtensappen is bij de kamerprijs inbegrepen en wordt geserveerd op het terras of in de eetkamer .
Das kontinentale Frühstück, das bereits im Preis inbegriffen ist, umfasst frisches Obst, französisches Gebäck, hausgemachte Marmeladen und Fruchtsäfte und wird entweder auf der Terrasse oder im Esszimmer serviert.

U kunt genieten van vers fruit, kaas, ham en zelfgemaakt gebak en jam.
Genießen Sie frisches Obst, Käse und Schinken sowie hausgemachte Kuchen und Marmeladen.

In het rustieke restaurant Wiphala kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met vers fruit, verse vruchtensappen en zelfgebakken brood en zoete deegwaren.
In dem im Landhausstil gestalteten Restaurant Wiphala steht morgens ein Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Natursäften und hausgemachtem Brot und Gebäck bereit.