Traduction de «vers fruit seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Het terras biedt uitzicht op Paracas en u kunt er elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet met vers fruit, seizoensgebonden sappen en heerlijke schotels.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit frischem Obst, saisonalen Säften und Platten mit köstlichen Speisen auf der Terrasse mit Aussicht auf Paracas serviert.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit onder andere vers fruit, vers gemaakt gebak en andere gerechten die zijn bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst frisches Obst, frisch gebackenen Kuchen und andere Speisen mit saisonalen Zutaten.

Het bestaat onder andere uit vrije-uitloopeieren, vers gebakken brood, fruitmuffins, en seizoensgebonden vers fruit.
Dazu gehören Eier aus Freilandhaltung, frisch gebackenes Brot, Früchte-Muffins und frisches Obst der Saison.

Jam van het fruit van de mispelboom wordt geserveerd bij het ontbijt. U kunt ook de traditionele Engelse ontbijtwaren krijgen, net als zelfgebakken brood en croissants, en seizoensgebonden vers fruit.
Zum Frühstück wird Marmelade aus den Früchten des Mispelbaumes serviert, zusätzlich gibt es hausgemachtes Brot und Croissants sowie frische Früchte der jeweiligen Jahreszeit.

Het Dolphin Inn Guesthouse biedt een dagelijks Engels ontbijt of een selectie van ontbijtgranen, vruchtensappen, seizoensgebonden vers fruit en yoghurt.
Das Dolphin Inn Guesthouse bietet allmorgendlich ein englisches Frühstück an oder eine Auswahl an Cornflakes/Müsli, Säften, frisches Obst der Saison und Joghurt.

Het indrukwekkende ontbijtmenu bevat lokale Ierse kazen, seizoensgebonden vers fruit en biologische yoghurt.
Das beeindruckende Frühstücksmenü umfasst lokale irische Käsesorten, frisches Obst der Saison und Bio-Joghurt.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een heerlijke gekookt, volledig Engels ontbijt of een continentale ontbijt met onder andere biologische yoghurt, seizoensgebonden vers fruit en zelfgemaakte muesli.
Zum Frühstück wählen Sie unter anderem zwischen einem köstlichen, warmen englischen Frühstück oder kontinentalen Varianten wie Bio-Joghurt, frischem Obst der Saison und hausgemachtem Müsli.

Bij het buffet kunt u onbeperkt genieten van seizoensgebonden vers fruit, vruchtensap, thee, koffie, toast en ontbijtgranen.
Am Buffet sind auch frisches saisonales Obst und Fruchtsaft verfügbar. Sie können so viel Tee, Kaffee, Toast und Müsli verzehren, wie Sie möchten.

Het ontbijt wordt op tafel geserveerd en bestaat uit zoete en hartige hapjes, zoals verschillende soorten brood, vleeswaren, gekookte eieren en seizoensgebonden vers fruit.
Das Frühstück wird Ihnen am Tisch serviert und beinhaltet süße und herzhafte Speisen, darunter auch verschiedene Brotsorten, Aufschnitt, gekochte Eier und frisches Obst der Saison.

Een ontbijtbuffet met vers gebak, seizoensgebonden fruit en vruchtensappen wordt dagelijks geserveerd.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck, saisonalen Früchten und natürlichen Fruchtsäften.