Traduction de «vers fruit evenals een volledig engels ontbijt en andere gekookte » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een buffet met ontbijtgranen en vers fruit, evenals een volledig Engels ontbijt en andere gekookte mogelijkheden.
Hier werden Ihnen ein Buffet mit Müsli und frischem Obst, ein englisches Frühstück und andere warme Speisen serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtruimte met uitzicht op de tuinen van het huisje. U kunt kiezen uit een continentaal ontbijt met muesli, smoothies en vers fruit of een volledig Engels ontbijt.
Morgens können Sie im Frühstücksraum mit Aussicht auf die Gärten des Cottages zwischen einem warmen englischen Frühstück und einem kontinentalen Frühstück mit Müsli, Smoothies und frischem Obst wählen.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een heerlijke gekookt, volledig Engels ontbijt of een continentale ontbijt met onder andere biologische yoghurt, seizoensgebonden vers fruit en zelfgemaakte muesli.
Zum Frühstück wählen Sie unter anderem zwischen einem köstlichen, warmen englischen Frühstück oder kontinentalen Varianten wie Bio-Joghurt, frischem Obst der Saison und hausgemachtem Müsli.

Elke ochtend wordt een ontbijt geserveerd, met onder andere gerechten voor een volledig Engels ontbijt, gerookte zalm, schelvis, vers fruit en yoghurt.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück serviert. Die Auswahl beinhaltet ein englisches Frühstück, geräucherten Lachs, Schellfisch, frisches Obst und Joghurt.

Een vers gekookt, volledig Engels ontbijt met zelfgebakken brood en jam wordt geserveerd in de eetkamer met houten balken.
Ein frisch gekochtes englisches Frühstück mit hausgemachtem Brot und Marmelade wird im Speisesaal mit Holzbalkendecke serviert.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd, met onder andere gerookte Yorkshire bacon, bekroonde worstjes en bloedworst, allemaal gekookt op een traditioneel Aga-fornuis.
Jeden Morgen wird ein komplettes englisches Frühstück mit geräuchertem Yorkshire-Speck, preisgekrönten Würsten und Blutwurst serviert, die auf einem traditionellen AGA-Herd zubereitet werden.

Er wordt een uitgebreid ontbijtmenu geserveerd in het 17 Wilmington Square, met onder andere een volledig Engels ontbijt, yoghurt met verse bessen, muesli, vers geperst sinaasappelsap en vers gezette koffie.
Morgens erwartet Sie im 17 Wilmington Square ein reichhaltiges Frühstücksmenü mit englischem Frühstück sowie diversen Jogurtsorten, frischen Beeren, Müsli, frisch gepresstem Orangensaft und frisch gemahlenem Kaffee.

Het ontbijt is inbegrepen in de prijs en de gasten kunnen kiezen tussen een volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt met verschillende ontbijtgranen, yoghurt, grapefruit, vruchtensap en vers fruit.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen. Sie haben die Wahl zwischen einem kompletten englischen und einem kontinentalen Frühstück mit Müsli und Cornflakes, Joghurt, Grapefruits, Fruchtsaft und frischem Obst.

U kunt ontbijten in de op Japan geïnspireerde tuin, met vers gebakken croissants, vers fruit, vruchtensappen of een heerlijke volledig Engels ontbijt.
Das Frühstück können Sie im japanisch inspirierten Garten genießen. Es umfasst frisch gebackene Croissants, frisches Obst, Säfte oder ein leckeres englisches Frühstück.

Elke dag is er een vers bereid volledig Engels ontbijt beschikbaar, evenals een continentaal ontbijt.
Ein englisches Frühstück wird morgens frisch auf Bestellung für Sie zubereitet. Alternativ genießen Sie das kontinentale Angebot.