Vertaling van "vers deeg worden bereid " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant Fratelli biedt dagelijks huisgemaakte, op steen gebakken pizza's die met vers deeg worden bereid. De Bar Hemia biedt de hele dag menu's, met complete maaltijden tot lichte snacks.
Das Restaurant Fratelli in der Unterkunft serviert Ihnen handgemachte Pizzen aus dem Steinofen, für die der Teig täglich frisch zubereitet wird. Die Bar Hemia lockt den ganzen Tag über mit kompletten Mahlzeiten ebenso wie mit leichten Snacks.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend vers voor u bereid.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frisch zubereiteten Köstlichkeiten.

Het warme ontbijt van het hotel bestaat onder meer uit Belgische wafels (vers voor u bereid), verse bagels, fruit, yoghurt, diverse zoete deegwaren, muffins, brood, warme en koude ontbijtgranen en warme en koude dranken.
Das Hotel bereitet ein warmes Frühstück für Sie zu, zu dem Sie belgische Waffeln, frisch zubereitete Bagels sowie Obst, Joghurt, eine Auswahl an Gebäck, Muffins und Brot, sowie warmes oder kaltes Müsli und Getränke bestellen können.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet vers voor u bereid.
Morgens bedienen Sie sich am frisch zubereiteten Frühstücksbuffet.

Op verzoek wordt er een vers Engels ontbijt bereid en geserveerd in de houten eetkamer met grote ramen.
Auf Anfrage wird Ihnen ein frisches englisches Frühstück zubereitet und im mit Holz und großen Fenstern ausgestatteten Speisesaal serviert.

U kunt elke ochtend genieten van een vers biologisch ontbijt bereid met ingrediënten uit de tuin.
Genießen Sie morgens ein frisch zubereitetes Bio-Frühstück mit Zutaten aus dem Garten.

De vissen worden op het terrein van het hotel gevangen en vers voor u bereid.
Die Fische werden auf dem Anwesen gefangen und frisch zubereitet.

Een volledig traditioneel, Engels ontbijt wordt op verzoek vers voor u bereid en er zijn ook lichtere opties beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich mit einem traditionellen englischen Frühstück, das frisch auf Bestellung zubereitet wird. Ein leichteres kontinentales Frühstück ist ebenfalls verfügbar.

De koffie wordt vers voor u bereid.
Der Kaffee wird für Sie frisch zubereitet.

Het eten wordt vers bereid op bestelling, en het menu bestaat voornamelijk uit traditioneel Engelse barmaaltijden, met dagelijks variërende dagmenu's. U krijgt er van alles, van 'fish 'n chips' en 'toad in de hole' (worstjes in deeg) tot hertenvlees.
Das Essen wird frisch für Sie zubereitet, und das Menü umfasst vorwiegend traditionelle englische Pub-Gerichte mit einer täglich wechselnden Tageskarte, von Fisch und Chips zu Hummer und von Würstchen im Teig zur Rehkeule.