Traduction de «vers dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

Een vers dagelijks ontbijt bestaande uit diverse soorten fruit en warme gerechten is inbegrepen.
Täglich genießen Sie ein frisches Frühstück mit verschiedenen Obstsorten und warmen Speisen.

Elke dag wordt er een vers dagelijks ontbijtbuffet met vers fruit geserveerd.
Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet, das frisches Obst beinhaltet.

Elke ochtend verzorgt Le Chene Hotel een volledig Engels ontbijt. In het bekroonde restaurant wordt een vers, dagelijks wisselend menu op basis van streekproducten geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein englisches Frühstück serviert und das preisgekrönte Restaurant bietet ein täglich wechselndes Menü mit frischen, regionalen Produkten.

U kunt genieten van een dagelijks continentaal ontbijt met toast, een verscheidenheid aan broodsoorten, vers fruit, ontbijtgranen, vers gebakken croissants, Franse cafetière en een selectie thee.
Freuen Sie sich täglich auf ein kontinentales Frühstück mit Toast, verschiedenen Brotsorten, frischem Obst, Müsli, frisch gebackenen Croissants, französischem Kaffee und einer Auswahl an Tees.

Gasten van de Charme Pousada kunnen dagelijks genieten van een ontbijtbuffet met vers fruit, verse vruchtensappen en vers gebak.
In der Charme Pousada genießen Sie morgens ein Frühstücksbuffet mit frischen Früchten, Säften und frisch gebackenem Kuchen.

Er is dagelijks een ontbijtbuffet beschikbaar met vers brood, croissants en muesli met yoghurt en vers fruit.
Morgens können Sie sich am Frühstücksbuffet mit frisch gebackenem Brot, Croissants sowie Müsli mit Joghurt und frischem Obst stärken.

Er is dagelijks een gratis ontbijtbuffet beschikbaar met vers fruit en vers sap.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet mit frischem Obst und Saft für Sie bereit.

Dagelijks serveert het restaurant een heerlijk vers ontbijt en een continentale selectie inclusief vers fruit, ontbijtgranen en sappen.
Jeden Morgen erwartet Sie im Restaurant ein frisch zubereitetes Frühstück mit warmen Gerichten sowie eine Auswahl an kontinentalen Optionen einschließlich frischem Obst, Müsli und Säften.

Er wordt dagelijks een gratis ontbijtmand verzorgd met ontbijtgranen, vers fruit, croissants, vers brood, boter, jam en verse melk.
Ein kostenloser Frühstückskorb mit Müsli, frischem Obst, Croissants, frischem Brot, Butter, Marmelade und frischer Milch wird jeden Tag zur Verfügung gestellt.

De bed breakfast verzorgt dagelijks een vers ontbijt in uw kamer met vers geperste jus d'orange en biologische producten.
Ein frisch zubereitetes Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft und Bioprodukten wird Ihnen jeden Morgen auf Ihrem Zimmer serviert.