Vertaling van "vers brood zelfgemaakte taarten en jam omvat " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een Italiaans ontbijt geserveerd, dat vers brood, zelfgemaakte taarten en jam omvat.
Jeden Morgen wird ein italienisches Frühstück mit frischem Brot, hausgemachten Kuchen und Marmelade angeboten.

Een typisch Italiaans ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit vers gebakken brood, zelfgemaakte taarten en jam, maar ook warme en koude dranken.
Jeden Morgen wird ein typisch italienisches Frühstück aus frisch gebackenem Brot, hausgemachten Kuchen und Marmeladen sowie Heiß- und Kaltgetränken serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijt met lokaal geproduceerde kazen en worstjes, verschillende soorten brood, zelfgemaakte taarten en jam geserveerd.
Das Frühstück wird täglich serviert und umfasst lokal produzierten Käse und Wurst, verschiedene Arten von Brot, hausgemachte Kuchen und Marmelade.

Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige producten, ham, eieren, brood, zelfgemaakte taarten en jam.
Das Frühstück besteht aus süßen sowie herzhaften Speisen und umfasst Schinken, Eier und Brot sowie auch hausgemachten Kuchen und Marmelade.

Er is roomservice beschikbaar. Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet met fruit van het seizoen, vers brood, zelfgemaakte taarten, ontbijtgranen, eieren en vleeswaren.
Genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit saisonalem Obst, frischem Brot, hausgemachten Kuchen, Müsli, Eiern und Aufschnitt.

Een continentaal ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt elke ochtend geserveerd in de eetzaal. Het bestaat uit vers brood, zelfgemaakte zoete deegwaren, jam en yoghurt, fruit, vruchtensappen en warme dranken.
Morgens wird Ihnen im Speisesaal ein kontinentales Frühstück serviert, das im Zimmerpreis inbegriffen ist und aus frischem Brot, hausgemachtem Gebäck, Marmelade, Joghurt, Obst, Säften und Heißgetränken besteht.

In de ochtend is er in het hotel een ontbijtbuffet met vers gebakken brood en zelfgemaakte taarten en jam.
Am Morgen serviert Ihnen das Hotel ein Frühstücksbuffet mit frisch gebackenem Brot sowie hausgemachten Kuchen und Marmeladen.

Elke ochtend wordt een ontbijt met zelfgemaakte taarten en jam, vers zoet deegwaren, brood en fruit geserveerd naast de open haard of in de tuin, afhankelijk van het seizoen.
Das Frühstück beinhaltet hausgemachten Kuchen und Marmeladen, frisches Gebäck, Brot und Obst, es wird jeden Morgen in der Nähe des Kamins oder im Garten serviert, je nach Saison.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt aangeboden dat bestaat uit zelfgemaakt gebak, vers brood, zelfgemaakte jam, vers fruit en warme dranken.
Starten Sie jeden Tag bei einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Backwaren, frischem Brot, hausgemachter Marmelade, frischem Obst und warmen Getränken.

Het omvat zoete deegwaren, zelfgemaakte taarten en jam, kaas, vruchtensappen en warme dranken.
Es enthält frische Backwaren, hausgemachte Kuchen und Marmeladen, Käse, Fruchtsäfte und heiße Getränke.