Traduction de «vers brood kaas en zoete deegwaren wordt elke » (Néerlandais → Allemand) :

Een continentaal ontbijt met vruchtensappen, zelfgemaakte jam, vers brood, kaas en zoete deegwaren wordt elke ochtend geserveerd in de eetkamer.
Jeden Morgen wird Ihnen im Speisesaal ein kontinentales Frühstück mit Fruchtsäften, hausgemachter Marmelade, frischem Brot, Käse und Gebäck serviert.

De koelkast is voorzien van fruit, kaas en jam. De beheerder brengt elke ochtend vers brood en Franse zoete deegwaren naar uw kamer.
Der Kühlschrank enthält Obst, Käse, Marmelade und der Gastgeber bringt Ihnen jeden Morgen frisches Brot sowie französisches Gebäck auf Ihr Zimmer.

Het Au Saint Jean serveert elke ochtend een continentaal ontbijt met vers brood en Franse zoete deegwaren.
Im Au Saint Jean wird Ihnen jeden Morgen ein kontinentales Frühstück mit frischem Brot und französischem Gebäck serviert.

Er wordt iedere ochtend een Israëlisch ontbijtbuffet geserveerd met onder meer brood, kaas, verse zoete deegwaren, eieren en salades.
Jeden Morgen steht ein israelisches Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Broten, Käsen, frischen Backwaren, Eiern und Salaten für Sie bereit.

Het ontbijt in Le Temps des Hôtes omvat warme dranken, vruchtensap, zelfgemaakte yoghurt, vers brood, jam en zoete deegwaren.
Zum Frühstück werden im Le Temps des Hôtes heiße Getränke, Saft, hausgemachter Joghurt, frisches Brot, Marmelade und Gebäck angeboten.

Het continentale ontbijt bestaat uit vers brood, vruchtensappen en zoete deegwaren.
Lassen Sie sich ein kontinentales Frühstück mit frischem Brot, Saft und Gebäck schmecken.

Het biedt een dagelijks continentaal ontbijt met huisgemaakte jam, vers brood en Franse zoete deegwaren.
Jeden Morgen erwartet Sie hier ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade, frischem Brot und französischen Backwaren.

Bovendien wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd, met vers sap, fruit, koffie, zoete deegwaren, brood, toast, kaas, ham en muesli.
Morgens steht ein komplettes Frühstücksbuffet mit frischem Saft, Obst, Kaffee, Gebäck und Toast sowie Käse, Schinken und Müsli für Sie bereit.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met zoete en hartige producten, waaronder kaas, ham, brood, ontbijtgranen en zoete deegwaren.
Das morgendliche Frühstücksbuffet besteht aus süßen und herzhaften Speisen, darunter eine Auswahl an Käse, Schinken, Brot, Müsli und Gebäck.

Het dagelijkse ontbijt bestaat onder andere uit kaas, vers fruit, vruchtensappen, melk, diverse soorten brood en broodjes, zoete deegwaren en ontbijtgranen.
Zum Frühstück erwarten Sie unter anderem Käse, frisches Obst, Säfte, Milch, verschiedene Brotsorten und Brötchen, Gebäck und Müsli.