Traduction de «vers brood franse zoete deegwaren en zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd met vers brood, Franse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich mit frischem Brot, französischem Gebäck und hausgemachter Marmelade serviert.

Er wordt een continentaal ontbijt verzorgd dat bestaat uit vers brood, Franse zoete deegwaren en warme dranken.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich mit frischem Brot mit Marmelade, französischem Gebäck und Heißgetränke angeboten.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met vers brood, Franse zoete deegwaren en jus d'orange.
Ein kontinentales Frühstück mit frischem Brot, französischem Gebäck und Orangensaft steht jeden Morgen für Sie bereit.

Het ontbijt bestaat uit verschillende soorten brood, Franse zoete deegwaren, zelfgemaakte sinaasappelsap en marmelade, yoghurt en warme dranken.
Das Frühstück besteht aus verschiedenen Brotsorten, französischem Gebäck, hausgemachter Marmelade und Orangensaft sowie Joghurt und warmen Getränken.

In de eetkamer wordt elke dag een gratis, continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, vers brood en zoete deegwaren.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal an einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, frischem Brot und Gebäck, das bereits im Preis inbegriffen ist.

Bij het ontbijt kunt u genieten van zelfgemaakte jam, vers brood en zoete deegwaren, warme dranken, yoghurt, jus d'orange en fruit.
Zum Frühstück werden Ihnen hausgemachte Marmeladen, frisches Gebäck und Brot, warme Getränke, Joghurt, Orangensaft und Obst serviert.

Verder hebben alle kamers een waterkoker en een ventilator. In Auberge Issiates wordt dagelijks een gratis ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, vers brood, cake, zoete deegwaren en vruchtensap.
Morgens stärken Sie sich an einem kostenlosen Frühstück, das aus hausgemachten Marmeladen, frischem Brot, Kuchen, Saft und Backwaren besteht.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met vers brood en zoete deegwaren, fruit uit de tuin en 5 verschillende soorten zelfgemaakte jam.
Morgens wird ein Frühstück mit frischem Brot und Gebäck, Obst aus dem Garten und 5 verschiedenen, hausgemachten Marmeladen serviert.

Een continentaal ontbijt met vers fruit, Franse zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en vruchtensappen is bij de kamerprijs inbegrepen en wordt geserveerd op het terras of in de eetkamer .
Das kontinentale Frühstück, das bereits im Preis inbegriffen ist, umfasst frisches Obst, französisches Gebäck, hausgemachte Marmeladen und Fruchtsäfte und wird entweder auf der Terrasse oder im Esszimmer serviert.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, vruchtensap, vers brood, ontbijtgranen, zoete deegwaren, vers fruit, vleeswaren en kaas.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit heißen Getränken, Saft, frischem Brot, Müsli, Backwaren, frischem Obst, Aufschnitt und Käse serviert.