Traduction de «vers biologisch » (Néerlandais → Allemand) :

U ontvangt een mand met lokaal, biologisch gebak en zoete deegwaren, tezamen met koffie, melk, thee en vers, biologisch fruit.
Sie erhalten einen Korb mit lokalen Bio-Kuchen und Gebäck zusammen mit Kaffee, Milch und Tee sowie frischem Bio-Obst.

U kunt elke ochtend genieten van een vers biologisch ontbijt bereid met ingrediënten uit de tuin.
Genießen Sie morgens ein frisch zubereitetes Bio-Frühstück mit Zutaten aus dem Garten.

U begint de dag goed met een vers, biologisch ontbijtbuffet, maar u kunt ook genieten van een à-la-carte-ontbijt op uw kamer of bij het zwembad.
Beginnen Sie den Tag mit einem frisch zubereiteten amerikanischen Bio-Frühstücksbuffet. Alternativ können Sie ein À-la-carte-Frühstück in der Privatsphäre Ihres Zimmers oder am Pool genießen.

Bij het ontbijt kunt u genieten van een gevarieerde selectie van zoete en hartige producten en vers, biologisch fruit.
Genießen Sie zum Frühstück eine vielfältige Auswahl an süßen und herzhaften Speisen sowie Bio-Frischobst.

Het ontbijt bij Center Rainbow Retreat wordt lokaal geproduceerd en bestaat uit vers, biologisch geteeld fruit.
Sie weisen ein typisch hawaiianisches Flair auf. Morgens stärken Sie sich im Center Rainbow Retreat mit einem Frühstück, das aus Erzeugnissen aus der Gegend mit frischem Obst aus biologischem Anbau zubereitet wird.

Een continentaal ontbijt met vers, biologisch brood en zelfgemaakte jam is inbegrepen en wordt dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke eetruimte of in uw accommodatie.
Ein kontinentales Frühstück mit frischem Bio-Brot und hausgemachten Marmeladen wird Ihnen jeden Morgen im Speisezimmer oder in Ihrer Unterkunft serviert.

Voor het ontbijt wordt een biologisch continentaal ontbijt geserveerd met onder meer Italiaanse ham, kaas, vers en lokaal brood, warme croissants en zoete deegwaren, zelfgemaakte biologische muesli, jam, verse fruitsalade en zelfgemaakte biologische yoghurt.
Lassen Sie sich zum Frühstück ein kontinentales Buffet mit Bioerzeugnissen schmecken, das italienischen Schinken, Käse, frisches Brot aus der Region, warme Croissants und Gebäck, hausgemachtes Biomüsli, Marmelade, frischen Obstsalat sowie hausgemachten Biojoghurt umfasst.

Het ontbijtbuffet bestaat uit ontbijtgranen, jam, verschillende soorten brood, biologisch appelsap, vers fruit of vruchtenmoes, biologische kwark en honing.
Das Frühstücksbuffet umfasst Cerealien, Marmelade, verschiedene Brotsorten, Bio-Apfelsaft, frisches Obst oder Fruchtmark, Bio-Quark und Honig.

Het ontbijt is samengesteld door de culinaire gebroeders Pourcel en omvat ambachtelijke jam van Lucien Georgelin, vers fruit, zoete deegwaren, warme gerechten, verse biologische vruchtensappen en biologische thee van Løv.
Das Frühstück wurde von den Köchen Gebrüder Pourcel konzipiert und umfasst hausgemachte Marmeladen von Lucien Georgelin, frisches Obst, Gebäck und warme Speisen.

Het ontbijt is samengesteld door de koks en gebroeders Pourcel en bestaat uit ambachtelijke jams van Lucien Georgelin, vers fruit, zoete deegwaren en warme gerechten, Hierbij drinkt u verse biologische vruchtensappen of een biologische thee van Løv.
Das Frühstück wurde von den Gebrüdern Pourcel, 2 Chefköchen, zusammengestellt und umfasst exklusive Marmeladen von Lucien Georgelin, frisches Obst, Gebäck und warme Speisen.