Traduction de «vers biertje » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet er van vers vruchtensap, een vers biertje van de tap of wijn uit Palatinate.
Dazu wählen Sie einen der Fruchtsäfte, ein frisch gezapftes Bier oder einen pfälzischen Wein.

Het rustieke restaurant serveert uitstekende streekgerechten, en u kunt uw maaltijd vervolmaken met een vers biertje van de tap of een fles wijn uit de wijnkelder.
Das Restaurant im rustikalen Stil bietet hervorragende Gerichte der regionalen Küche. Zu den Speisen genießen Sie ein frisch gezapftes Bier oder einen erlesenen Wein aus dem Weinkeller des Hauses.

Na een fietstocht of wandeltocht in de mooie omgeving, kunt u genieten van een gekoeld, vers biertje in de mooie biertuin, samen met een “Brotzeit” maaltijd bestaande uit verschillende soorten brood, vleeswaren en kazen.
Nach einer Rad- oder Wandertour durch die umliegende Landschaft genießen Sie ein erfrischendes, gekühltes Bier im ansprechenden Biergarten zusammen mit einer Brotzeit aus verschiedenen Brotsorten, kaltem Aufschnitt und unterschiedlichen Käsesorten.

Bij het eten geniet u verder van een goed glas Frankische wijn of een vers biertje van de tap.
Ergänzen Sie Ihre Mahlzeit mit einem fränkischen Wein oder einem frisch gezapften Bier.

Ontspan onder het genot van een koud en vers getapt biertje in de pub Berliner Ziller.
Die Kneipe Berliner Ziller lädt zum Verweilen bei einem kühlen, frischen Bier vom Fass ein.

U kunt een gezellige avond afsluiten aan de bar met een goed glas wijn, een vers getapt biertje of een exotische cocktail.
Lassen Sie einen angenehmen Abend in der Bar bei einem erlesenen Wein, einem frisch gezapften Bier oder exotischen Cocktails ausklingen.

Elke avond worden in de gezellige taveerne Zum Nepomuk heerlijke streekgerechten geserveerd, met vers getapte biertjes en exclusieve wijnen.
Die gemütliche Taverne Zum Nepomuk serviert jeden Abend köstliche, regionale Küche und dazu frisch gezapftes Bier und erlesene Weine.

Het restaurant serveert een selectie gebraden vlees, vers gestoomde groenten en Yorkshire pudding. In de bar kunt u terecht voor een biertje van de tap, cider en wijn.
Eine Auswahl an gebratenen Fleischgerichten, frisch gedünstetem Gemüse und Yorkshire Puddings werden Ihnen im Restaurant serviert und an der Bar erhalten Sie Bier vom Fass, Apfelwein und Wein.

In de gezellige hotelbar of op één van de comfortabele lederen fauteuils in de lobby kunt u, onder het genot van de klanken van de Wurlitzer jukebox, genieten van een vers getapt biertje of uw favoriete cocktail.
Genießen Sie ein frisch gezapftes Bier oder Ihren Lieblingscocktail zum Klang der Wurlitzer-Jukebox in der gemütlichen Hotelbar oder machen Sie es sich auf einem der bequemen Ledersessel in der Lobby gemütlich.

Neem een vers getapt biertje of een goed glas wijn bij uw maaltijd.
Mit einem frisch gezapften Bier oder einem Glas Wein runden Sie Ihre Mahlzeit ab.