Traduction de «biertje » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt natuurlijk ook gewoon ontspannen aan de bar met een biertje of wijntje. De vergaderruimte biedt plaats aan 20 personen.
Der Tagungsraum ist für bis zu 20 Personen geeignet.

Bezoek ons tussen 12.00 uur 's middags en 1.00 uur 's nachts en bestel uw favoriete cocktail, een koud biertje of een heerlijk glas wijn.
Besuchen Sie uns von 12 bis 1 Uhr und bestellen Sie Ihren Lieblingscocktail, ein kühles Bier oder ein gutes Glas Wein.

De perfecte plek om bij te praten met vrienden of collega's, zoek verkoeling met een koud biertje of probeer het formidabele cocktailaanbod.
Der ideale Ort, um mit Freunden oder Kollegen bei einem kalten Bier oder einem der vielen leckeren Cocktails Zeit zu verbringen.

Als u graag een koud biertje buiten drinkt, dan is dit de juiste keuze voor u. Ons ibis-hotel heeft een eigen biertuin waar we u bovendien graag de Beierse en internationale specialiteiten uit ons restaurant serveren.
Wenn Sie Ihr frisch gezapftes Bier gern im Freien genießen, sind Sie bei uns genau richtig: Unser ibis Hotel hat einen eigenen Biergarten! Hier servieren wir Ihnen auch gern die bayerischen und internationalen Spezialitäten unseres Restaurants.

In onze hotelbar met airconditioning kunt u goed ontspannen en met andere gasten een gesprek voeren onder het genot van een glas wijn of een verfrissend biertje.
Die klimatisierte Hotelbar ist der passende Ort zum Entspannen und für gute Gespräche mit anderen Gästen bei einem Glas Wein oder einem kühlen Bier.

Het maakt niet uit hoe lang uw vergadering duurt of wanneer u terugkeert naar het hotel na een wandeling, u kunt op ieder moment terecht bij de bar voor een verfrissend drankje, bijvoorbeeld een biertje of een glas Ebbelwoi (appelwijn).
Egal wie lang Ihr Meeting dauert oder wann Sie von Ihrem Spaziergang ins Hotel zurückkehren: An der Bar können Sie sich jederzeit mit Drinks, einem Bier oder einem Ebbelwoi erfrischen.

Geniet in de gezellige sfeer van onze'Mainhattan'-bar van een lichte snack, koffie of een koud biertje.
Genießen Sie kleine Snacks, einen Kaffee oder ein kühles Bier in der gemütlichen Atmosphäre unserer von 17 bis 1 Uhr geöffneten Bar " Mainhattan" .

Geniet van een lekker koud biertje of een goed glas wijn in onze bar Pierrot.
In unserer Bar " Pierrot" haben Sie die Möglichkeit, ein kühles Bier oder einen guten Wein zu genießen.

Ontspan na een drukke dag in de bar Piemont met een biertje, een drankje of een Grand Vin Mercure-wijn.
Nach einem ereignisreichen Tag kommen Sie in der Piemont Bar zur Ruhe - bei einem Bier, Drink oder Grand Vin Mercure.

24 uur per dag geopend, 365 dagen per jaar: ontspan met een verfrissend biertje of een ander drankje. Begin de dag met een kopje koffie of geniet in onze Lobby bar van een snack wanneer u dat uitkomt.
Non-stop für Sie geöffnet, rund um die Uhr, an jedem Tag des Jahres: Entspannen Sie an unserer Lobby-Bar mit einem kühlen Bier oder einem Drink, kommen Sie mit einem Kaffee in die Gänge oder genießen Sie einen Snack - wann immer Sie wünschen.