Vertaling van "vernoemd naar 17e-eeuwse lokale " (Nederlands → Duits) :

Dit pension is vernoemd naar 17e-eeuwse lokale muzikant Diego Personè. Het biedt elegante kamers in het centrum van Lecce, op 40 meter van de basiliek Santa Croce.
Diese Pension im Zentrum von Lecce wurde nach dem heimischen Musiker Diego Personè aus dem 17. Jahrhundert benannt und liegt nur 40 m von der Basilika Santa Croce entfernt.

Hotel Torre di Milo is vernoemd naar de 16e-eeuwse toren naast het hotel.
Nach dem benachbarten Turm aus dem 16. Jahrhundert wurde das Hotel Torre Di Milo benannt.

Hôtel Sophie Germain is vernoemd naar de 18e-eeuwse wiskundige en ligt op 1 minuut lopen van metrostation Mouton-Duvernet.
Das Hôtel Sophie Germain trägt den Namen der berühmten Mathematikerin aus dem 18. Jahrhundert. Nur 1 Minute laufen Sie vom Hotel zum U-Bahnhof Mouton-Duvernet.

Dit hotel is vernoemd naar een boek van Dostojewski, De gebroeders Karamazov. Het heeft een elegant interieur met een historische 19e-eeuwse inrichting.
Dieses nach Dostojewskis Buch " Die Brüder Karamasow" benannte Hotel bietet Ihnen elegante Innenräume mit historischer Ausstattung aus dem 19. Jahrhundert.

De mooie trappen vanaf de 17e-eeuwse Al Poggio Antico leiden helemaal naar beneden naar het historische centrum van Amalfi.
Eine schöne Treppe führt hinunter zum Poggio Antico aus dem 17. Jahrhundert und bis zur Altstadt von Amalfi.

Deze 17e eeuwse herberg is bekroond met 4 AA-sterren voor zijn gevarieerde menu, dat wordt bereid met de beste lokale ingrediënten en wordt geserveerd in een traditionele, landelijke pubsetting.
Dieser Gasthof stammt aus dem 17. Jahrhundert und wurde für seine abwechslungsreiche Speisekarte mit AA 4-Sternen ausgezeichnet.

Binnen 10 minuten rijafstand bevinden zich bovendien allerlei lokale bezienswaardigheden, waaronder het 17e-eeuwse Hopetoun House, het Kasteel van Blackness en het Paleis van Linlithgow.
Weitere Sehenswürdigkeiten umfassen das Hopetoun House aus dem 17. Jahrhundert, das Blackness Castle und den Linlithgow Palace, jeweils 10 Fahrminuten entfernt.

Lokale bezienswaardigheden zijn onder meer de 17e-eeuwse Vestingwerken van Vauban, op 10 minuten rijden, of het havenmuseum van Duinkerke, op 20 km van de accommodatie.
Zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten zählen die 10 Autominuten entfernten Festungsanlagen von Vauban aus dem 17. Jahrhundert sowie das Hafenmuseum Dünkirchen in 20 km Entfernung.

Vanaf Minsklux Apartments zijn de lokale bezienswaardigheden, zoals het Paleis van de Republiek of de 17e-eeuwse Heilige-Geestkathedraal goed bereikbaar.
Von den Minsklux Apartments erreichen Sie die lokalen Sehenswürdigkeiten, wie den Palast der Republik oder die Heilige-Geist-Kathedrale aus dem 17. Jahrhundert ganz bequem.

Het Killin Hotel is gebouwd op het terrein van een voormalige 17e-eeuwse herberg, tegenover het lokale bowls-veld, de tennisbanen, de putting green en het park.
Das Killin Hotel liegt auf dem Gelände eines Gasthofs aus dem 17. Jahrhundert. Gegenüber dem Hotel erwarten Sie die örtliche Bocciabahn, mehrere Tennisplätze, ein Putting Grün sowie ein Park.