Traduction de «vernieuwende gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van diverse vernieuwende gerechten uit de Andes, een mengeling van traditionele ingrediënten uit de tijd van de Inca's en de laatste snufjes op kookgebied.
Schlemmen Sie eine Auswahl von Gerichten der Neo-Anden-Küche, die Zutaten aus der Inka-Zeit mit modernen Kochtechniken kombiniert.

Het restaurant is bekroond door Plato de Oro de la Gastronomía Española 1999. Het restaurant serveert vernieuwende gerechten gebaseerd op de traditionele, plaatselijke cuisine.
Das preisgekrönte Restaurant (Plato de Oro de la Gastronomía Española 1999) serviert innovative Gerichte auf der Grundlage der traditionellen lokalen Küche und ist ein reizvoller Aussichtspunkt, um die Weinreben zu bewundern.

Portal de Mar is het restaurant van het hotel en serveert lokale en vernieuwende gerechten uit de Empordà.
Im Restaurant Portal de Mar genießen Sie die neu inszenierte Empordà-Küche mit einem Schwerpunkt auf Reis und Produkten der Region.

Het restaurant van Pullman, Corridor, serveert vernieuwende gerechten en een dagelijks ontbijtbuffet.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert und im Pullmann Restaurant Corridor genießen Sie Kreativ Küche.

In het restaurant aan de promenade geniet u van vernieuwende en gastronomische gerechten.
Das Restaurant am Meer serviert fantasievolle Gourmet-Küche.

Voor het diner kunt u in Julian's Bar Restaurant genieten van internationale gerechten met verfrissende en vernieuwende invloeden.
Abends genießen Sie im Julian's Bar Restaurant innovative Gerichte der internationalen Küche.

Er worden vernieuwende Roemeense specialiteiten en internationale gerechten geserveerd in een elegante omgeving.
Genießen Sie innovative Gerichte der rumänischen und der internationalen Küche in elegantem Ambiente.