Traduction de «verlichting en gezellige tafels » (Néerlandais → Allemand) :

De trendy bar in de lobby en het casino serveren cocktails in een omgeving met kleurrijke verlichting en gezellige tafels.
Die angesagte Lobbybar und das Kasino laden mit farbenfroher Beleuchtung und gemütlichen Tischen zum Verweilen bei einem Cocktail ein.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in het restaurant in mediterrane kleuren, met zachte verlichting en gezellige zithoekjes.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im Restaurant angeboten, in dem Sie mediterrane Farben, eine sanfte Beleuchtung und gemütliche Sitzecken erwarten.

De kleurrijke en goed verlichte kamers zijn voorzien van een hardhouten vloer, kasten en tafels.
Die lichtdurchfluteten Zimmer mit ihrem farbenfrohen Interieur empfangen Sie mit Hartholzböden, einem Kleiderschrank und einem Tisch.

De Boot is uitgerust met ecologische verlichting, een toilet en sanitair. Verder zijn er vier stapelbedden, een kitchenette met koelkast, een magnetron en koffie- en theefaciliteiten aanwezig, evenals een tafel met vier stoelen.
Das De Boot verfügt über Energiesparbeleuchtung, ein WC, Rohrleitungen, sowie 4 Etagenbetten, eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und Kaffee- und Teezubehör sowie einen Tisch mit 4 Stühlen.

De klassieke kamers bieden gratis WiFi, zijn ingericht in donkere kleuren en voorzien van sfeervolle verlichting om een gezellige omgeving te creëren.
Die klassischen Zimmer verfügen über ein Dekor in dunklen Farben und warme Beleuchtung für eine gemütliche Atmosphäre.

De gezellige kamers hebben een moderne inrichting en warme verlichting.
Die gemütlichen Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung und eine angenehme Lichtstimmung.

De kamers zijn gezellig ingericht en voorzien van warme verlichting.
Die gemütlich gestalteten Zimmer sind gemütlich beleuchtet.

De kamers hebben eveneens lage fauteuils, een goed verlicht bureau en een gezellige kleedruimte.
Jedes verfügt über gemütliche Sessel, einen gut beleuchteten Schreibtisch und einen angenehmen Ankleidebereich.

De kamers zijn voorzien van warme verlichting waarmee een gezellige sfeer wordt gecreëerd.
Stimmungsvolle Beleuchtung schafft in den Zimmern im Imperial Hotel ein gemütliches Ambiente.

De kamers zijn gezellig en beschikken over warme verlichting en kunstwerken. In de kamers bevindt zich kabel-tv, een kluis en een bureau.
Die Zimmer verfügen über eine warme Beleuchtung und Kunstwerke, Kabel-TV, Safe und einen Schreibtisch.