Vertaling van "waarmee een gezellige " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van warme verlichting waarmee een gezellige sfeer wordt gecreëerd.
Stimmungsvolle Beleuchtung schafft in den Zimmern im Imperial Hotel ein gemütliches Ambiente.

Gezellige restaurants, interessante musea, stijlvolle winkels en romantische rijtuigen waarmee u een ritje door de stad kunt maken, liggen op loopafstand.
Gemütliche Restaurants, interessante Museen, elegante Geschäfte und romantische Kutschen für Stadtrundfahrten erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het biedt tal van terrassen, een gezellige gemeenschappelijke ruimte en een grote tuin, waarmee het een geweldige plek is om gelijkgestemde reizigers te ontmoeten en een heerlijke uitvalsbasis voor het verkennen van Goa.
Mit zahlreichen Terrassen, einem gemütlichen Gemeinschaftsraum und einem weitläufigen Garten ist diese Unterkunft ein großartiger Ort, um gleich gesinnte Reisende zu treffen und Goa zu erkunden.

Van hier kunt u naar tal van toeristische trekpleisters wandelen. Of u stapt in een van de vele bussen, waarmee beurzen en luchthavens vlot en eenvoudig bereikbaar zijn. Tot slot heeft Hotel Pavone een eigen bar, een internetpunt, een gezellige lobby en een televisielounge met satelliet-tv.
Die Messen und Flughäfen sind leicht erreichbar. Im Hotel Pavone erwarten Sie eine Bar, ein Internetpoint, eine einladende Lobby sowie eine Lounge mit Sat-TV.