Vertaling van "verkrijgbaar zijn bevinden " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant en de aangrenzende bar, waar frisdranken en lokale alcoholische dranken verkrijgbaar zijn, bevinden zich op de bovenste verdieping.
Sowohl das Restaurant als auch die angrenzende Bar auf der obersten Etage bieten Ihnen alkoholfreie Getränke und Spirituosen aus der Region.

De Monastère de Brou, verkozen tot Frankrijks belangrijkste monument van 2014, is slechts 350 m ver (tickets in hotel verkrijgbaar) Ainterexpo en Ekinox bevinden zich op 2 km afstand.
Das Monastère de Brou, Frankreichs beliebtestes Monument 2014, ist nur 350 m vom Hotel entfernt (Tickets vor Ort erhältlich) AINTEREXPO und EKINOX sind 2 km entfernt.

Er is tevens een scala aan wijnen, sterke dranken en frisdranken verkrijgbaar bij de bar gedurende de dag. De stranden van Brighton bevinden zich op slechts 250 meter van het hotel en naar de Brighton Pier, met zijn vele bezienswaardigheden, is het 10 minuten lopen.
Die Strände von Brighton sind nur 250 m vom Hotel entfernt und bis zum Brighton Pier mit seinen vielen Attraktionen laufen Sie 10 Minuten.

Lichtere gerechten zijn ook verkrijgbaar. Beech House bevindt zich op slechts 5 minuten lopen naar beneden van het stadscentrum van Kendal, waar zich de Abbot Hall Art Gallery, de Brewery Arts Centre en het Kendal Castle bevinden.
Das Stadtzentrum von Kendal liegt nur 5 Gehminuten abwärts vom Beech House entfernt. Besuchen Sie hier die Abbot Hall Art Gallery, das Brewery Arts Centre und das im 12. Jahrhundert erbaute Schloss Kendal Castle.

Op verschillende plekken in het hotel bevinden zich 10 bars, waar gezonde smoothies, wijnen en tal van sterke dranken verkrijgbaar zijn.
An verschiedenen Standorten laden zudem gleich 10 Bars mit gesunden Smoothies, erlesenen Weinen und einer Auswahl an Spirituosen zu einem Besuch ein.

De skipistes van het skigebied Rittner Horn bevinden zich op 9 km van de Residenz am Kaiserweg. Bij de receptie zijn met korting skipassen verkrijgbaar.
Die Skipisten am Rittner Horn erreichen Sie nach 9 km von der Residenz am Kaiserweg.

Er is ook een bar waar snacks verkrijgbaar zijn. Verschillende bars, restaurants en winkels bevinden zich op 5 minuten lopen.
Außerdem sind in einer Bar Snacks erhältlich. Innerhalb von 5 Gehminuten gelangen Sie zu mehreren Bars, Restaurants und Geschäften.

In de lobby bevinden zich een cadeauwinkel en een excursiebalie, waar informatie verkrijgbaar is over de binnenstad van Chicago.
Ein Geschenkeladen in der Lobby und ein Tourenschalter mit Informationen zur Innenstadt von Chicago sind ebenfalls vorhanden.