Traduction de «verkrijgbaar tevens kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie zijn hiervoor coupons verkrijgbaar. Tevens kunt u gratis gebruikmaken van het binnenzwembad, de tennis- en squashbanen en de fitnessruimte op de nabijgelegen Givat Ram-campus van de Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem.
Dafür erhalten Sie an der Rezeption einen Gutschein. Als Gast des Hotels können Sie zudem den Innenpool, die Tennis- und Squashplätze und den Fitnessraum auf dem nahegelegenen Givat Ram Campus der Hebräischen Universität nutzen.

Er zijn tevens vegetarische en caloriearme gerechten verkrijgbaar. U kunt fietsen huren bij de receptie.
Fahrräder können Sie an der Rezeption mieten, wo Sie auch den Pannenservice sowie einen Bereich finden, der sich den interessantesten Fahrradpisten in der Gegend widmet.

Een verscheidenheid aan drankjes zijn verkrijgbaar in de bar. Tevens kunt u gebruikmaken van lunchpakketten en roomservice.
Eine Vielzahl von Getränke sind an der Bar erhältlich, und Lunchpakete und ein Zimmerservice sorgen für zusätzlichen Komfort.

U kunt in Café Arquiza dineren en drankjes zijn verkrijgbaar in de Cloak-bar. Roomservice is tevens beschikbaar.
Speisen Sie im Café Arquiza oder verweilen Sie bei einem Getränk an der Bar.

U kunt genieten van een drankje van de honesty bar in de ruime Grosvenor Lounge. Hier zijn tevens gratis thee, koffie en kranten verkrijgbaar.
Die Unterkunft bietet Ihnen die Möglichkeit, sich ein Getränk von der Honesty Bar in der geräumigen Grosvenor Lounge zu holen, in der auch Tee, Kaffee und Zeitungen kostenfrei verfügbar sind.

In restaurant Nadaman worden Japanse gerechten geserveerd, en u kunt genieten van Chinese specialiteiten in Gui Hua Lou en Jade on 36, waar tevens Franse gerechten verkrijgbaar zijn.
Japanische Gerichte werden im Nadaman serviert und chinesische Spezialitäten können Sie im Gui Hua Lou und im Jade on 36 probieren, das auch französische Küche anbietet.

Drankjes zijn verkrijgbaar uit de automaat bij de receptie, waar u tevens een internetpunt kunt vinden.
An der Rezeption stehen Ihnen ein Getränkeautomat und ein Internetpoint zur Verfügung.

Koffie, fruit en gebak zijn de hele dag door gratis verkrijgbaar in de lobby, waar u tevens gratis gebruik kunt maken van WiFi.
Kaffee, Obst und Kuchen sind den ganzen Tag kostenfrei in der Lobby erhältlich, wo Ihnen auch kostenloses WLAN zur Verfügung steht.

U kunt vers brood en broodjes bij uw appartement laten bezorgen en er is tevens een ontbijt verkrijgbaar.
Sie können sich frisches Brot und Brötchen zu Ihrem Apartment bringen lassen. Ein Frühstück ist ebenfalls erhältlich.

Het hotel beschikt tevens over een skiopslag en fietsenstalling. In het restaurant van Hotel Margherita kunt u genieten van gerechten uit de regio Lombardije. Er zijn ook vegetarische en glutenvrije gerechten verkrijgbaar.
Auch eine Ski- und Fahrradaufbewahrung trägt zu Ihrem Komfort bei. Das Restaurant im Hotel Margherita verwöhnt Sie mit Gerichten aus der Lombardei. Vegetarische und glutenfreie Speisen sind auf Anfrage erhältlich.