Vertaling van "verkrijgbaar de maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een goed avondmenu verkrijgbaar. De maaltijden worden geserveerd in de pubbar, de mooie rivierserre en buiten op het terras met uitzicht over de tuinen.
Das Essen wird in der Taverne, im schönen Wintergarten am Flussufer und auf der Außenterrasse mit Blick über den Garten serviert.

In de tuin zijn à-la-cartemaaltijden verkrijgbaar. De maaltijden die zijn inbegrepen bij de kamerprijs worden geserveerd op het stenen terras dat uitkijkt op de zee.
À-la-carte-Speisen werden im Garten serviert. Die im Zimmerpreis inbegriffenen Mahlzeiten genießen Sie auf der Steinterrasse mit Meerblick.

Lichte maaltijden, waaronder vegetarische maaltijden, zijn verkrijgbaar in de bar.
Kleinere Mahlzeiten, darunter vegetarische Gerichte, werden in der Bar serviert.

In het restaurant zijn verschillende maaltijden verkrijgbaar. U vindt hier onder andere een soupbuffet, pita-pizza oven, warme maaltijden, een saladebar, fruit en een dessertbuffet.
Das Hauptrestaurant bietet Brot und Suppe vom Buffet, einen Pita-Pizza-Ofen, warme Speisen, ein kaltes Salatbuffet sowie ein Obst- und Dessertbuffet.

Er zijn elke avond maaltijden en drankjes verkrijgbaar. In de eetzaal worden van maandag tot en met donderdag ontspannen of formele maaltijden geserveerd.
Im Speisesaal werden von Montag bis Donnerstag Mahlzeiten in einer ungezwungenen Atmosphäre oder in einem förmlichen Ambiente serviert.

Drankjes en maaltijden zijn ook verkrijgbaar in het informele restaurant Brasseries met bar.
Getränke und Speisen in ungezwungenem Rahmen werden im Brasseries, einem Restaurant mit Bar, serviert.

Er zijn ook lunchpakketten en warme maaltijden verkrijgbaar.
Lunchpakete und warme Mahlzeiten sind ebenfalls verfügbar.

De taverne serveert zelfgemaakte Griekse gerechten en bij de snackbar zijn verfrissende drankjes en lichte maaltijden verkrijgbaar.
Hausgemachte griechische Gerichte werden in der Taverne der Unterkunft serviert. Erfrischende Getränke sowie leichte Mahlzeiten erhalten Sie an der Snackbar.

In het café van het Panorama Hotel zijn drankjes en kleine maaltijden verkrijgbaar. Er wordt elke ochtend een uitgebreid, Amerikaans ontbijtbuffet verzorgd.
Getränke und kleine Mahlzeiten können in dem Panorama Hotel Café genossen werden. Jeden Morgen steht für Sie ein großes amerikanisches Frühstücksbuffet bereit.

Er is gratis thee en koffie verkrijgbaar in de gemeenschappelijke keuken, waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Kostenloser Tee und Kaffee steht in der Selbstversorgerküche zur Verfügung, wo Sie sich eigene Mahlzeiten zubereiten können.